沈黙の始まり

1925ページ 594 / 5,444第5章 / 40
しかし、ババが到着すると、彼は外でハリジャンと一緒に座り、彼らと一緒に食事をし、厳しく言いました:「追放者とは誰か?心に神への愛を持たない者だ!」 食事の後、ハリジャンたちはババに、修理中の彼らのダルマシャラを訪問してほしいと頼みました。彼らは資金不足のため修理作業を完了できないと彼に伝え、ババは彼らを助けると約束しました。彼らの嬉しい驚きに、彼はダルマシャラだけでなく、不可触民の一人一人の家も丁寧に訪問しました。 時折、ババはアランガオンまで歩いて行き、村人たちは彼が彼らの貧しい家を訪問した時、深く感銘を受けました。ハリジャンの学童の親の中には極めて貧しい者もおり、マスターは毎月彼らに穀物を提供する手配をしました。 6月23日、二人の生徒が喧嘩を始め、一人がチョーク板でもう一人を叩き、鼻血を出させました。二人ともババの前に連れて行かれ、彼は彼らの不満を聞きました。目撃者たちは一人の少年に非があると主張しました。それからババはマンダリと子供たちに、加害者にどんな罰を与えるべきかを尋ねました。学校の前に1時間立たせるか、マスターに叱られるべきだという提案がありました。 彼らの提案を聞いた後、ババはその少年に有罪かどうか尋ねました。彼はうなずいてはいと答えました。ババは尋ねました:「お前にはどんな罰が与えられるべきだ?」怖がった少年は黙ったままだったので、ババは彼にすべての生徒の足に触れるよう命じました。ババは、もし同じ行為を繰り返したら学校から退学させると警告しました。 その夜遅く、腸チフスを患っていたラグナート・バウ・ゴスワミという少年が亡くなりました。ババはしばしば病院を訪れてこの若者を慰め、彼の両親にこう言っていました:「もしラグナートがここ私のアシュラムで死ねば、彼は解脱を得るだろう。外面的な苦しみにもかかわらず、内面的には彼はとても平和で満足している。」ペンドゥとカルカル医師も彼を献身的に看護していました。 少年は翌日火葬され、ババとマンダリは式に出席しました。その後、パドリとペンドゥはババの監督の下、薬局と病院を徹底的に消毒しました。 6月25日、朝と午後遅くに競技会とゲームが開催され、ルストムがスポーツディレクターと審判に任命されました。競技には袋競走、ロバ競争、走り高跳び、自転車競走、綱引きが含まれました。

ババの言葉

그러나 바바가 도착했을 때, 그는 밖에서 하리잔들과 함께 앉아 그들과 음식을 먹으며 엄하게 말했다: "누가 추방자입니까? 가슴에 하나님에 대한 사랑이 없는 자입니다!"

바바가 물었다, "당신에게 어떤 벌을 주어야 합니까?"

바바는 종종 병원을 방문하여 그 청년을 위로했고, 그의 부모에게 말했다, "라구나트가 나의 아쉬람에서 죽으면, 그는 자유를 얻을 것입니다. 외적 고통에도 불구하고, 내면적으로 그는 상당히 평화롭고 만족스럽습니다."

/ 5,444