沈黙の始まり

1925ページ 572 / 5,444第5章 / 40
ハリジャンの少年たちはめったに散髪しなかったので、数週間ごとにグスタッジとベーラムジが彼らの床屋になりました。 ババが少年たちを入浴させている時、見知らぬ人がダルシャンに来ると、彼はまずその仕事を手伝うよう言いました。すぐに応じる人もいましたが、これらのハリジャンに触れることさえためらう人もいました。するとババは言いました:「神のダルシャンに来たのなら、これらのハリジャンの子供たちが私の神だ。彼らに仕える意志があればメヘラバードへようこそ。そうでなければ、あなた自身の家や寺院で自分の神を礼拝すべきだ。ここで見つかる唯一の神はこれらの子供たちだ。」 ババの言葉の賢明さに驚嘆し、内心では助けたいと思いながらも、ほとんどの人は社会から嘲笑されることを恐れて、親切な手を差し伸べることができませんでした。去る前に、彼らは再びババのダルシャンを求め、彼は彼らに言いました:「私を神とみなして私のダルシャンに来たのに、私が仕える者たちに仕えることができない。それならなぜダルシャンを求めるという偽善をするのか?あなたの神が誰であれ、その方のダルシャンを求めに行きなさい!言っておくが、ここにいる唯一の神は私が礼拝するこれらの子供たちだ。」 外面的には、メヘル・バーバーがインドの虐げられた人々の向上のために行った仕事の量は、他の大きな慈善団体が行った仕事と比較にならないかもしれません。しかし霊的な観点から見ると、これらの貧しい子供たちとの彼の仕事の成果は時が経つにつれて徐々に現れ、やがて不可触民がインド社会で対等な立場を得始めました。メヘル・バーバーの仕事はどの社会機関の仕事とも全く異なっていました——霊的な助けと物質的な助けを比較することは決してできません。当時本当に哀れな境遇にあったインドの下層階級のためのババの努力は、世俗的な人々の領域を超えており、その結果は確実でした。 メヘラバードでの音楽や歌のプログラムに加えて、ババは時折ボンベイにサイレント映画を送らせ、チャンジとナバルが郵便局の建物の壁に映写しました。多くの村人たちが星空の下、屋外で上映される映画を見に来ました。ほとんどの人にとって、それは映画館との最初の出会いでした。このようにして、村人たちに現代的な娯楽手段を提供することに加えて、ババはこの媒体を使ってこれらの素朴な人々を彼に引き寄せ、彼のサハバスの機会を与えました。

ババの言葉

바바는 그러면 말했다: "만약 당신이 하나님의 다르샨을 위해 왔다면, 이 하리잔 아이들이 나의 하나님입니다. 그들을 섬기려 하신다면 메헤라바드에 환영합니다, 그렇지 않으시다면 집이나 사원에서 자신의 하나님을 예배하셔야 합니다. 여기서, 당신이 찾을 유일한 하나님은 이 아이들입니다."

떠나기 전에, 그들은 다시 바바의 다르샨을 요청했고, 바바는 말했다: "나를 하나님으로 여기고, 당신은 나의 다르샨을 위해 왔습니다, 하지만 당신은 내가 섬기는 자들을 섬기지 못합니다. 그러니 왜 다르샨을 요청하는 위선을 부립니까? 당신의 하나님이 누구이든, 그분께 가서 그분의 다르샨을 받으십시오! 내가 당신에게 말합니다, 여기서 유일한 하나님은 내가 예배하는 이 아이들입니다."

/ 5,444