旅路

1924ページ 552 / 5,444第4章 / 40
このらい病のサドゥは、誰が彼に頭を下げに来たか知っていました。ババは後で、そのサドゥは霊的に進歩した人物だと示しました。彼らが川の場所を去る前に、そのサドゥは旋律豊かに歌い始め、太ももでリズムを叩き始めました。まるでババのダルシャンを受けた大きな喜びを伝えようとしているかのようでした。 午後4時にウッジャインを出発し、彼らは8月25日午後10時にモルタッカに到着しました。彼らは駅のプラットフォームで眠り、翌朝、ヒンドゥー教徒の有名な巡礼地であるオムカレシュワル(マンダータ)まで12マイル離れた場所へ牛車で行きました。パドリも今や赤痢に苦しんでおり、町に残りました。ババ自身はまだかなり具合が悪く弱っていましたが、牛車の揺れに耐えながら旅をしました。 オムカレシュワルで、ババはニルマル・アナンダ・スワミという名のベンガル人のパンディット(バラモンの学者または僧侶)に会いました。地元の人々は彼を聖者だと考え、マハートマと呼んでいました。ババが彼と(英語で)話している間、サダシヴは聖なるナルマダ川で入浴するよう指示されました。スワミの助けを借りて、ババはその地域で頭を下げることができる他のサドゥを何人か見つけました。彼らは午後10時にモルタッカに戻り、すぐにバローダ行きの列車で出発しました。 1924年8月27日、途中の駅で、年配のムスリムが彼らの車両に乗りたがりました。日没時で、パドリは彼を止めようとしました。ババが一人でいたいと言っていたからです。しかしその男はババをちらりと見て、もっとよく見たいと主張しました。ババを指差して、彼は叫び始めました:「なぜあの紳士に会うのを妨げるのだ?私は彼と握手したいだけだ。なぜ止めるのだ?」 それから彼は列車に乗り込み、ババに手を差し出しました。ババも手を差し出しました。手を握り合った後、そのムスリムは非常に幸せそうで、ババは彼と長い間話しました。会話の途中で、その男はアヘンの塊を取り出し、チャパティに包んで飲み込みました。ババが何気なくパヴァガル丘陵について尋ねると、その男はその場所を大声で称賛し、言葉遣いや態度がユーモラスでした。薬が効き始め、高揚した気分で、彼はパヴァガルを称賛し続けました:「天国だよ、本当に!地上の楽園だ!」そしてマンダリの驚いたことに、ババはその男を真剣に受け止めているように見え、マウント・アブーの代わりにそこに行くことを決めました。
/ 5,444