ベルール・マトはラーマクリシュナ・ミッションの寺院兼本部であり、ダクシネシュワール村からほど近いフーグリ川の岸辺に建っている。本堂は12の小さな寺院に囲まれた美しい建物である。その聖地は、賑わう都市のスラム街の縁に位置する、平和で静かな安息の場である。バーバーと一行は、ラーマクリシュナが宇宙的な業のために用いた部屋で礼拝した。別の部屋では、ラーマクリシュナが崇拝していたカーリーの像と、その完全なる導師の生涯にまつわる遺物(サンダルなど)を一行は見た。1一行はまた、ヴィヴェーカーナンダや他のラーマクリシュナの弟子たちが用いた部屋も見学した。 帰り道、バーバーは質素なヒンドゥー寺院に目を留め、中へ入った。そこには、ある真摯な信者がラーマクリシュナの大きな写真を慈しみ深く完璧な状態で保管していた。バーバーは彼に挨拶し、いくつか問いかけたあと、瞑想に関する助言を与えた。
一行はその後ホテルに戻り、その日の夕刻7時30分、ヒマラヤの山麓に位置するハルドワールへの長旅に発つためカルカッタを出発した。二日後の8月14日に一行は到着した。
師の叱責やからかいの矛先となっていたのはベイリーだった。しかしベイリーが去ってからは、パドリがバーバーの標的となった。駅に着くたびに、バーバーはパドリに降りて、お茶や食事のとれる場所があるかどうかを調べるよう命じた。見つからなければ、駅長になぜ食堂がないのかを尋ねることになっていた。駅に食堂があった場合でも、バーバーはパドリに、なぜ列車に食堂車が連結されていないのかを駅長に説明させるよう命じた。たとえ前の駅で昼食と茶をすでに済ませていたとしても、バーバーはなおパドリにこの気まずい問い合わせをさせると譲らなかった。
あるとき、パドリはあまりに苛立ち、こう思った。「もうたくさんだ!神も何もいらない!出ていく!」しかし金と切符はすべてパドリの手元にあり——腰に巻いた白いベルトに括り付けられていた——そう簡単に去るわけにはいかないと自らに言い聞かせた。パドリはため息をつき、しぶしぶ客室に戻ってバーバーと向き合うと、バーバーはまた彼を煽り立て始めた。
一行は木曜日にハルドワールに到着したが、その日はグルの日であり、満月でもあったため、二重に縁起のよい日であった。一行はヒンドゥーのダラムシャーラー(巡礼宿)へ行ったが、空き部屋はなかった。一行は何とか管理人を説得し、ベランダの一部を使わせてもらうことができた。
