メヘラ、マニ、そして他の女性マンダリーが最後のダルシャンのために墓所に来ました。間もなくバーバーの愛しい肉体はもう見えなくなります。全員が墓所の周りに静かに立っていました。静寂な平和が支配していました。針が落ちても聞こえるほどの沈黙の中で、唯一者をそうあるべきように愛した者の胸が張り裂けるようなすすり泣きだけが聞こえました。メヘラと他の女性たちはバーバーの足元にひれ伏しました。彼とともに過ごした年月の記憶を含む涙が彼女たちの目からあふれました。メヘラが最後の別れにバーバーに花輪をかけ口づけした後、女性たちは墓所を出ました。
次に男性のマンダリーが墓所の中に入りました。木の棺の蓋が、外に立つ愛する者たちの手から墓所の扉を通して渡されました。蓋は中に運び込まれ、四隅の取っ手にロープが結ばれました。蓋がバーバーの上に置かれる直前、エルチは地下室に降りて、メヘラから渡された非常に薄いスカーフをバーバーの顔の上に置きました。棺の蓋は地下室の踊り場に立つマンダリーによって持ち上げられました。「アヴァター・メヘル・バーバー・キ・ジャイ!」の大きな叫びの中、蓋はゆっくりとバーバーの上に降ろされ——永遠に彼を視界から封じました。メヘラと他の女性たちは北側の窓から見守りました。
棺の蓋が所定の位置に納まった後、男性のマンダリーが出て、女性たちが再び中に入り、棺の上にバラの大きな花輪を置きました。メヘラと他の人々が去った後、男性たちが中に入り、棺全体に花を撒きました。土が入ったガメラ(鉄鍋)が中に運び込まれ、男性マンダリーの一人一人が棺の上に一握りの土を撒きました。
数千人の男女と子供が外で待っていたため、一人一人が墓所の中に入って棺の上に土を置くのではなく、敷居のところで土に触れるだけにすることが決められました。その土が棺の上に撒かれるのです。こうして長い行列が始まり、地下室は土で埋められました。地下室とそこへ続く階段の間に石の床板が挿入され、階段は土で覆われました。バーバーの遺体を覆う蓋への追加の支えと保護のために、約半ダースの幅6インチの木の板が棺の上に水平に置かれました。
[写真:バーバーの棺を降ろす、メヘラバード、1969年2月7日 アロバ、クトゥンバ・サストリ、アーウィン・ラック、リック・チャップマン、ホシャン・バルーチャ]
