第40章: 再び泣く時代
1969年· ババ 75歳ページ 5,411 / 5,444
1969年2月7日金曜日の午前4時30分までに、全員が墓に集まっていた。20分後、女性マンダリが入ってきた。全員が立ち上がり、バーバーがバウに与えた一節「サッチタナンダ、パラマナンド、メヘル・バーバー・ヴィドニャナンド」を繰り返し歌った。数千人が居合わせ、ちょうど5時に全員が「アヴァター・メヘル・バーバー・キ・ジャイ！[アヴァター・メヘル・バーバー万歳！]」の三度の大きな歓呼に加わった。
女性たちはバーバーに花輪をかけ、墓の扉が開かれると、彼女たちは立ち去った。最後のダルシャンが始まった。ごく少数の者だけが地下墓室へ降り、バーバーの足に触れることを許された。誰もがその特権を得られるだけの時間は到底なかった。午前7時以降は、扉に立つ一人とバーバーを扇ぐ一人、当番の二人を除いて誰も墓内に入ることを許されなかった。多くの者がこの当番の特権を一人2分ずつ与えられた。
日の出の後、メヘラバードへの人々の殺到はすさまじいものであった。プーナ、アフマドナガル、その他の地域の新聞が、2月7日が最後のダルシャンの日であり、バーバーの遺体は彼が肉体を脱ぎ捨ててからちょうど7日目の午後12時15分に埋葬されると報じたためである。
モハメッド・マストはパドリとシドゥに付き添われ、下メヘラバードから墓へと導かれてきた。モハメッドは墓の敷居に立ったが、入るように促されても中へは一歩も踏み込もうとしなかった。彼はマラーティー語で「パヒレ[見た]、パヒレ！」、続いて「バス[もう十分だ]、バス！」と繰り返し続け、自分の部屋へと連れ戻された。
午前11時20分までに、その場に居合わせた全員がバーバーの遺体への最後のダルシャンを終えていた。アニース・ハッセンは墓の中でいくらかのフィルム映像を撮影した。ちょうど正午12時に、ケンモアがマスターの祈祷を唱え、午後12時15分には再び「アヴァター・メヘル・バーバー・キ・ジャイ！[アヴァター・メヘル・バーバー万歳！]」という三度の大きな歓呼が響き渡った。バーバーが清潔な布で覆われる間、墓の扉は一時的に閉じられた。エルチは氷の塊を取り除き、地下墓室の周りに立っていた他のマンダリへ次々と手渡していった。それらは外に立っていた西洋人たちへとさらに手渡された。氷の塊がすべて取り除かれると、バーバーの頭を覆うピンク色の布が最後に取り替えられた。彼の髪は梳かれ、頭に巻かれたスカーフはきちんと整えられ、顔に付いた埃の粒は優しく拭われ、彼は新しい薔薇で飾られた。