第40章: 再び泣く時代
1969年· ババ 75歳ページ 5,398 / 5,444
バーバーは最後の日々のあいだ、何度かバウにこの言葉を繰り返した。
バウが付き添っているとき、バーバーは説明した。「ヨハネはキリストの弟子たちのなかで最も若かったのです。キリストは彼に口づけをされ、心から愛しておられました。それと同じように、私はあなたを愛しています。私はすべての者を愛していますが、これは私の個人的な愛なのです。」
チャガンは毎日午後、アフマドナガルからメヘラザードへ来て、さまざまなアーユルヴェーダの書物や薬を持参していた。彼はそれらの書物を参照したうえで薬を処方し、バーバーはその薬を服用した。これがアバターの神聖な遊戯であった。バーバーには何の薬も必要なかったが、チャガンに自分に仕える機会を与えていたのである。
1月30日の午後、バーバーはいつもどおり自らの宇宙的な仕事を行った。バウは部屋でバーバーと共におり、指示されたとおり拳でバーバーの胸を叩かなければならなかった。この最後の働きの日を終えると、バーバーの頬を涙が伝った。バーバーはバウを見上げ、彼を自分のほうへ引き寄せて抱きしめた。バーバーは完全に疲れ果て、苦悶のうちにあるように見えた。その体は粉々に砕かれ、創造の宇宙的苦しみという諸力の碾き臼ですり潰されたうえで押しつぶされていた。
30日、バーバーは予知的な四行をバウに口述し、バウはバーバーが体を脱ぎ捨てた後の数か月間、しばしばそれを引用した——
サブ・ケ・サブ・カモシュ・テ
アウル・マエ・ウチャル・ケ・クード・ガヤ
クチ・ナヒー・ケ・マディヤム・セ
サブ・クチ・ニカル・ケ・レー・ガヤ
(皆は沈黙していた。
そして私は跳び上がり、跳ねて去った。
その無から
すべてが抜け出ていってしまった。)
その後、バーバーはバウにガザルのもう一行を伝えようと指を動かし始めたが、恐ろしい痙攣に襲われた。バウは懇願した。「バーバー、どうか今は何もお口述なさらないでください。あまりにお苦しそうです。お加減が良くなられたら、私にお与えください。」するとバーバーは止めた。
しばらくして、バーバーはエルチを呼び寄せ、身ぶりで伝えた。「私の容態は深刻です。」
エルチは言った。「私たちもそう感じています、バーバー、しかし私たちはあなたのご意志の前ではなすすべがありません。」
バウは、その日の午後、バーバーが望んだほど強くその胸を打てなかったことを気に病んでいた。
彼を慰めるため、バーバーはエルチに尋ねた。「バウのことをどう思いますか?」
「バウは比類のない者です」とエルチが答えた。バーバーは彼に下がるよう身ぶりで伝えた。
