再び泣く時代

1969ページ 5,393 / 5,444第40章 / 40
その朝、バーバーはこう述べました。「ゴハーが必要と感じた時にいつでもギンデ医師とグラント医師が私を訪問しやすいように、全員すぐにグルプラサードに移った方がいいだろう。」 エルチは言いました。「バーバー、グルプラサードはすべて準備ができています。日にちを教えていただくだけです。」 「あなたたち全員とプネーの人々に都合の良い日ならどの日でもいい」とバーバーは答えました。「しかし女性たちは荷造りに少なくとも7日間必要だろう!」 エルチは言いました。「ではメヘルジーとメヘルワンに今日あなたの決定を知らせます。」しかし、バーバーは翌日確実に知らせ、その時日にちを決めると言って彼を止めました。 アディ・シニアは1月25日遅くにボンベイからアフメドナガルに戻りました。ジム・ミストリーの妻ロダは、バーバーの深刻な状態を聞いてアディと共に旅し、翌朝メヘラザードに行きました。アディはバーバーがココナッツウォーターを飲めるようにと、アルナヴァーズとケイティが送った約20個のココナッツを持ってきました。 ロダはこの危機的な期間中、バーバーと女性たちに何らかの奉仕をするために滞在を許されることを望みましたが、バーバーはすべてうまくいくと保証した上で彼女を帰しました。彼女がクシュル・クォーターズで昼食をとっている間に、バーバーはロダに「重要なメッセージ」を送りました。それは1969年4月のグルプラサードでの来たるダルシャンに必ず出席するようにという内容でした。ロダは翌日サロシュと共にボンベイに戻りました。 この最後の日々、バーバーはよく食べるようになり、午前8時に朝食をとりました。午前10時にコンプラン(プロテインの混合物)を水と共に飲み、後にココナッツウォーターを飲みました。バーバーは午後5時から5時30分の間に夕食をとりました。しばしば犬のマスタンにマトンの肉片を与えていました。 26日、ヴィルーはバーバーが求めていた別のレモンタルトを送り、彼はそれを楽しみました。 26日午後4時45分、カカが再び素晴らしく素朴なキルタン「ホ、ホ、ホ!」でバーバーを笑わせました。 その夜6時間半、午前4時まで、バーバーはよく眠り、痙攣性の衝撃に悩まされることはありませんでした。しかし27日の午前6時30分から7時15分まで、腰の下部の痛みを訴えました。ベッドで寝返りを打つことは通常彼にとって非常に困難でしたが、時折体がとても軽くしなやかになり、自分で寝返りを打てることがありました。 午後1時30分、バーバーは通常通り3月末までプネーに行かないことを決めたとマンダリーに伝えました。アディはボンベイのギンデ医師に電話し、2月まで待たずにできるだけ早くアフメドナガルに短い訪問に来られるかどうか尋ねるよう指示されました。ギンデはサロシュの家に4、5日滞在し、毎日朝から午後5時までメヘラザードを訪問して、バーバーが経験している頻繁な痙攣を観察し、バーバーの食事と薬についてゴハーと相談できるようにすることになっていました。ギンデは来ることに同意しました。

ババの言葉

그날 아침, 바바는 말했다, "고허가 필요하다고 느낄 때마다 긴데와 그랜트 박사가 나를 방문하는 것이 더 쉬울 것 같습니다, 우리 모두 곧 구루프라사드로 옮기면."

"당신들 모두와 푸나에 있는 사람들에게 편리한 아무 날이나," 바바가 답했다. "그러나 여성들은 짐 싸는 데 최소한 7일이 필요할 것입니다!"

/ 5,444