バウは聞き、口を挟みませんでした。このような重大な瞬間にバーバーに何かを尋ねることは、苦しみを増すだけだったでしょう。それに、バーバーが回復した時に説明を求めればよいとバウは思いました。 バーバーがバウに書いてほしいことを伝えるのにほぼ1時間かかり、最後にバーバーはバウのヒンディー語の著作に言及してこう付け加えました。「いつも覚えておきなさい、私はお前の文章がとても好きだ。世界がそれに文句をつけても、気にする必要はない。正直に言う、覚えておけ、私はお前の文章がとても好きだ。そして私が好きなら、これ以上何を望む？」 1969年1月24日の夜のバーバーの部屋でのこの場面は、常にバウの目の前にあるでしょう。この涙の物語を知るのは彼だけです。「メヘル・ダルシャン」（ヒンディー語韻文の伝記）と「メヘル・プラブー」（ヒンディー語散文の伝記）は、その時に与えられたバーバーの最後の指示の結果です。バウは後にこう回想しました。「それを書くのは彼の望みであり、そうすることで、私は彼の最後の命令を果たした。」 1969年1月26日付けのマニの「ファミリー・レター」は、世界中に郵送される前にバーバーに読み上げられました。彼の健康を考慮して、エルチは指摘しました。「バーバー、もし近づいているダルシャンを中止したいのであれば、まだ可能です。」 バーバーは微笑んで答えました。「いや、中止にはしない。私は愛者たちにダルシャンを行う。私自身の条件で行う。」 彼は繰り返し強調しました。「何であれ、ただ私の言う通りにしなさい。私は自分が何をしているか知っているのだから。」 彼は再び警告しました。「私のダーマンを握り続けなさい。いかなる状況でもそれを手放してはならない。」 ある時、1958年以来見られていなかったバーバーの本について、エルチが尋ねました。「あなたの本はどうなりましたか？」バーバーは彼に保証しました。「それは良い手の中にある。」そして帽子を傾けるような身振りをしました（文脈によって、アディ・シニア――西洋の方面で――か、または西洋人と共にいるか、いずれかと解釈できるものでした）。 1月26日日曜日の朝、バーバーは手術用ベッドに移されました。調節でき、上下できるため、彼はより快適に感じました。しかしその朝早くから正午頃まで、数分ごとに激烈な恐ろしい痙攣が体を襲いました。それは彼を完全に消耗させました。ゴハーが介入して鎮静剤を投与し、痙攣は徐々に治まりました。