第40章: 再び泣く時代
1968年· ババ 74歳ページ 5,378 / 5,444
バーバーの健康は優れなかったが、彼はこれらの祝賀行事に同意し、実際にそれらが行われることを望んでいた。それは、近しい愛者たちに最後にもう一度ダルシャンを与えるという彼の慈悲であった。出席者の大半にとってそれが彼に会う最後の機会となることを、彼は知っていたからである。
翌日、1968年12月21日土曜日、アディ・ジュニアの家族とアン・イーヴがバーバーに会いに来た。この日は花嫁と花婿の初対面の日でもある予定だった。しかしメヘラザードに着くと、アムリットは熱を出して臥せってしまい、その日は彼女とダラの対面は行われなかった。
12月22日日曜日は祝賀の初日であり、メヘラの誕生日、ダラとアムリットの婚約、そしてダダチャンジ家の四人の子供たちのナヴジョトの儀式を祝う三重の行事であった。ホシャングとハヴォヴィ・ダダチャンジは当初、アルナヴァズを通じてバーバーに、1969年5月にグルプラサードで息子のラヨマンド(10歳)と娘のメヘルク(7歳)の聖糸の儀式を執り行ってほしいと頼んだが、バーバーは否と答えた。
彼らはそれならばメヘラの誕生日に執り行ってほしいと願い出た。それに対しバーバーは「カブール[承知しました]！」と答えた。
彼はこう尋ねた。「同じ年頃の子供はほかにもいますか？彼らの儀式も同じ時に行うほうがよいでしょう。」
そのため、ダラ・ダダチャンジの息子ナオゼル(6歳)と、ドリー・ダストゥールの姉妹ロシャン・イラニの娘メヘルナーズ(7歳)も加えられた。
その日の朝、約200人の客がバスでメヘラザードに到着した。バーバーは部屋にいて、エルチとバウによって車椅子に乗せられベランダに連れ出された。彼は「アヴァター・メヘル・バーバー・キ・ジャイ！[アヴァター・メヘル・バーバーに勝利あれ！]」という叫び声を繰り返し受けて迎えられた。行事はメヘラに「ハッピー・バースデー」を歌うことから始まった。ダラはベランダに座っており、まもなく女性マンダリがアムリットを連れて出てきた。アディ・ジュニアは、フランシスがメヘラの誕生日のために作った詩を朗読した。その詩は朝のうちにバーバーに読み上げられており、彼は客たちにもそれを聞いてほしいと願っていた。
ダラとアムリットは、バーバーが指輪に触れた後、その面前で互いの指に指輪をはめ合って交換した。その後、ナヴジョトの礼装に身を包んだ四人の子供たちがバーバーの前に進み出た。
バーバーはこの簡素な祈願をもって彼らを祝福した。「おおアフラマズダ、アショ[主]ゾロアスター、アヴァター・メヘル・バーバー！」
続いて、彼からの次のメッセージが読み上げられた。
宗教的儀式は人をマーヤーから解放するどころか、かえってマーヤーにしっかりと縛りつけておきます。私は人々に儀式を捨てさせるために来ました。神は愛を通してのみ得ることができます。それゆえ、私が誰であるかを知るに至るまで、ますます私を愛してください。