第40章: 再び泣く時代
1968年· ババ 74歳ページ 5,377 / 5,444
1968年12月20日午前7時、メヘルジーはバーバーに二度目の輸血を行うため、グラント博士をイチャポリア博士とともに再び連れてきた。バーバーは彼の前で快活で、いくつかの霊的な主題についても彼に説明した。
バーバーは語った。「私は期待される者であり、まだこの肉体にある間に、受け入れられる者ともなります。私が顕現すれば皆が私を知るでしょう。しかし今、私を知り愛している人々こそ、真に幸いな者たちです。」
グラント博士はバーバーの心電図を取り、正常であると述べた。彼は1時間後にメヘルジーとともに去り、イチャポリア博士は1パイントの輸血が完全に終わるまで残った。メヘラザードの運転手ユスフがその後、彼女をデソトに乗せてプーナまで送り届けた。
ゴヘルは昼夜を問わずバーバーの世話に追われ、それは骨の折れる奉仕であった。
エルチはゴヘルを助けるためナヴサリからホシャング・バルチャ博士を呼ぶよう提案したが、バーバーは答えた。「今ではありません。彼は然るべき時に自ら来るでしょう。」
一方、バーバーは弟アディ・ジュニアの息子ダラ(24歳)と、クマールの娘アムリット(18歳)の結婚式をメヘラザードで挙げることに同意していた。数日にわたり、ペンドゥ、エルチ、マニは二日間の行事の準備に追われていた。サロシュ、ヴィルー、アディもこれらの準備に積極的に関わった。
1968年12月12日、招待された人々に次のような回覧が送られた。
1968年12月22日と23日にメヘラザードを訪れるすべての愛者が守るべきものとして、愛しいバーバーから与えられた規則：
1) 誰もバーバーのダルシャンを受けてはなりません。
2) 誰も彼を抱擁してはなりません。
3) 誰も彼に花輪をかけてはなりません。(花はそのお近くに置くことができます。)
4) 22日の朝、各人は順に彼の前を通り過ぎなければなりません(まず女性たち、続いて男性たち)。バーバーは、機嫌が許せば手に口づけすることを許してくださるかもしれないと仰せです。そうでなければ、各人は合掌してただお辞儀をするだけにしてください。
女性のバーバー愛者たちへの追加の指示：
1) 誰もメヘラを、マニを、その他の誰をも抱擁してはなりません。
2) 握手も手への口づけもオーヴェルナもしてはなりません。皆さん合掌して「ジャイ・バーバー」と言うだけで、メヘラと他の方々に挨拶してください。1
3) 誰もメヘラに花輪をかけてはなりません(すなわち、首に花輪を回してはいけません)。ただし、花は手にお渡しすることはできます。
クマールとスバドラ、そして彼らの息子と娘アムリットは1968年12月18日に到着し、メヘラザードのバウの部屋に滞在することになった。バウはエルチと一緒に住むようになった。
アディ・ジュニアとその家族は二日後の20日にロンドンから到着した。彼らとともに来たのはアン・イーヴ(32歳)で、彼女はダグラスとモリー・イーヴの娘であり、ほぼ10年間彼らの上階のフラットに住み、家族の親しい友人となっていた。アディは数日間メヘラザードに滞在し、その後はビンガールに居た。フラニーとシリーンはビンガールにあるフラニーの母と兄弟の家で過ごし、ダラとアンはサロシュとヴィルーの家に滞在した。当初、結婚式の日取りは11月に決まっていたが、アディは、シリーンが学校の休暇に入る6月の方が都合がよいだろうと手紙を書いてきた。バーバーはこれには同意しなかったが、シリーンの短いクリスマス休暇に当たる12月に挙行することには同意した。
バーバーは延期に同意したものの、こう述べた。「私は自分の仕事を調整しなければなりません。」
メヘラザードの本館の向かいの庭には、約300脚の椅子を覆うシャミアナ(天幕)が設けられた。昼食の準備を含め、すべてが見事に整えられた。ボンベイ、プーナ、アフマドナガル、メヘラバードの近しい愛者たちが二日間にわたって招かれ、朝に来て夕方に帰った。ナリマンとアルナヴァズはメヘラザードに滞在しており、ケイティとコルシェードもそうであった。
脚注
- 1.オーヴェルナとは、握りこぶしを両のこめかみに当てるインドの慣習を指し、愛する者の苦しみを引き受けたり、その者を悪しき影響から守られるよう祈ったりする意味を持ち得る仕草である。