旅路

1924ページ 535 / 5,444第4章 / 40
代わりに、カラチへの訪問が提案され、アルデシールとラムジューはすぐにそこに送られ、ヴァジフダールはクエッタでババと共に残りました。その間、アフメドナガルに電報が送られ、グスタッジに彼のグループは荷物を持ってサッカルに来るべきだと知らせました。ラムジューとアルデシールはマンダリの荷物をサッカルに保管し、彼らが落ち着いたら後でクエッタに送るよう指示されました。 すべての男たちがサッカルに集まり、荷物を借りたバンガローに置いた後、6月30日にクエッタに向かいました。そこで彼らはブルース・ロードのルシの家に隣接する二階建ての家を占有しました。それはババと彼のグループのために借りられていました。ナーバス以外は全員健康でしたが、彼は腸チフスにかかっていました。ナーバスはクエッタでヨーロッパ人の医師に治療されましたが、彼の状態は改善しませんでした。彼の状態が徐々に悪化したため、彼は担架でより良い地域の別のバンガローに運ばれました。そこは静かで平和で、景色の変化と静けさが彼を助けることを期待してのことでした。マンダリの何人かが彼を看護し、彼の回復を確実にするために費用は惜しみませんでした。ババは毎日何度も彼を訪問し、彼の治療を注意深く見守りました。 当時、ババはルシの幼い娘たち、ゴハーとケイティに特に注意を払っており、毎日彼女たちと遊んでいました。ババは素晴らしい物語を聞かせ、彼女たちを笑わせることで、二人を彼に近づけました。この二人の少女たちはマスターのサークルの一部になる運命にありました。その後まもなく、女性グループ——メヘラ、ダウラトマイ、ナジャ、大きいコルシェド、グルマイ、そしてヴァジフダールの未亡人の義姉ジェルバイとその姉妹ヒラで構成される——がグスタッジ、ルストム、マサジに付き添われてクエッタに到着しました。女性たちが落ち着くと、ババは新しい環境でメヘラが幸せで快適であることに特に気を配りました。 クエッタでは、マスター自身が男性と女性に食事を給仕しました。メヘラは極端に恥ずかしがり屋で、毎日食事の列の最後に来ました。ある時、ババは彼女の恥ずかしがり屋にとても怒って、彼女の皿を投げました。メヘラは怖がりましたが、彼はとても愛情を込めて言いました:「私を恥ずかしがらないで。毎日あなたは食事を取りに来る最後の一人だ。なぜ?二度とそうしないで。」彼はメヘラに余分にザクロとブドウを食べさせました。 グルマイはババの髪を梳かしていましたが、髪はかなり長くなっていました。

ババの言葉

메헤라는 겁이 났지만, 바바는 매우 다정하게 말했다. "나에게 수줍어하지 마십시오. 매일 당신이 음식을 받으러 마지막으로 옵니다. 왜입니까? 다시는 그러지 마십시오."

/ 5,444