旅路

1924ページ 531 / 5,444第4章 / 40
ババはすぐにヴァジフダールにそこで止まらずに代わりにラハヴィットに続くよう電報を送りました。ヴァジフダールがデオラリから旅客列車で到着すると、彼は同じ列車でババとラムジューと共にイガトプリに向かいました。 6月3日にボンベイに到着した後、彼らはカイクシュルー・マサの家である6番イラニ・マンションに滞在しました。スーナマシとコルシェドがそこでババの望みに応え、クエッタへの旅の準備が迅速に実行されました。 ババは特にラハヴィットに行って、非常に敬虔な魂であるバラモンの駅長と接触しました。当時、ハリジャンはひどく嫌がらせを受け、見下されており、高位カーストのバラモンと一緒に座ることなど考えもしませんでした。しかしラハヴィットでは、バジャンのために異なるカーストが一緒に集まり、駅長はメヘル・バーバーが低位カーストの労働者たちにとても愛情深いのを見て、大いに感銘を受けました。ババの前で、すべてのものの中に神の一体性の光を見て、彼の献身は深く深まりました。 その間、パドリとナーバスは馬のスーフィーと雄牛のサントをメヘラバードからアフメドナガル駅に連れて行き、チタリ行きの貨物列車に乗せました。チタリから、二人の男は日中の暑さの中、馬と雄牛を連れて9マイルの道のりをサコリまで歩きました。お金がなかったので、彼らは持ってきたバクリとチャツネを食べました。彼らは動物の扱いに注意しなければなりませんでした。スーフィーは噛む癖があり、サントは蹴る癖があったからです。両方の動物は制御が難しくなりました。サントはナーバスを非常に強く蹴りました。ナーバスの膝が怪我をし、彼は雄牛から慎重な距離を保ちました。しばらくすると両方の動物も動くのを嫌がり、パドリとナーバスは手綱で彼らを引っ張らなければなりませんでした。内心では彼らは助けを求めてババに呼びかけ続けました。 しばらく進んだ後、彼らは道で牛車に出会い、動物を荷車の後ろに繋がせてくれるよう熱心に御者に頼みました。彼は同意し、彼らはサントを繋ぐことに成功しましたが、スーフィーは彼らを噛み続けて繋ぐことができませんでした。馬はまた乗ることもできませんでした。それはメヘラのもので、ババは誰もスーフィーに乗ることを禁じていたからです。パドリはサコリまでの全道のりを手綱で馬を引きながら苦闘することを余儀なくされました。 最も過酷な旅の後、彼らは夜にサコリに到着しました。ウパスニ・マハラジはすでに小屋に引きこもっていました。
/ 5,444