再び泣く時代

1967ページ 5,287 / 5,444第40章 / 40
もう一つの愛は神聖な愛であり、それは全世界の完全な放棄によってのみ得られる。しかしこれは、家族や子供や世俗的な責任を捨てるということではない。外面的ではなく、精神的な放棄が重要なのであり、それは完全なる師の恩寵によってのみ得られる。分かるか? 確信には三つの種類がある。第一の種類は知的確信と呼ばれるもの——知性を通じた確信である。つまり、明確な理解を通じて、読書を通じて、神が存在すると確信することだ。 第二の種類の確信は視覚を通じたものである。道にいる者はあらゆるものの中に、あらゆるところに神を見る。視覚を通じたこの確信は、知性を通じた確信より偉大である。 第三の種類の確信は、神と一つになることによるものである。それが真の確信、神の実現である。神を実現した者は、彼のみが存在すると知る。彼は無限の知識、力、至福の真実かつ連続した体験を持つ。 この神の実現の真の体験と薬物摂取による偽りの体験との違いは、前者は途切れのない連続した体験であるのに対し、薬物による体験は連続していないことである。薬物体験は偽りであり、肉体的にも精神的にも霊的にも有害である。 神が存在するのはお前が存在するからであり、お前が存在するのは神が存在するからだ。しかしその体験は百万人に一人しか持つことができない。 ジャガット・ムラリが口を挟んだ。「あなたのメッセージは何ですか(人類への)?」 「私のメッセージは、人生の目標は神の実現であるということだ。それ以外はすべて夢にすぎない。」 「どうすれば神と一つになれますか?」 「すでに説明した。愛を通じてだ。その愛は完全なる師の恩寵による神の贈り物である。」 次にファン・ガステレンが尋ねた。「映画を見るという体験も瞑想の一形態だとお考えですか?」 エルチがバーバーの身振りを通訳し、彼の代わりに話していた。 バーバーがそれについて話しましょう。まず一つ重要な点は、これが私の沈黙の43年目であるということだ。それは途切れのない連続した沈黙である。ほぼ毎年、私は信者たちに来年沈黙を破ると言っている。それでも私は沈黙を続けている。 それは、患者の治療に一ヶ月かかると分かっている医者のようなものだ。しかし患者を診ると、慰めたくなり、こう言う。「心配するな。七日後には良くなるよ。」毎週医者はこれを繰り返し、やがて患者は実際に治る。

ババの言葉

다른 종류의 사랑은 신성한 사랑이며, 그것은 [오직] 전 세계를 완전히 포기함으로써만 얻을 수 있습니다. 그러나 이것은 당신이 가족, 자녀, 세속적 책임을 떠나라는 의미가 아닙니다. 외적인 것이 아니라 정신적 포기가 중요하며, 그것은 [오직] 완전한 스승의 은총으로만 얻을 수 있습니다. 이해되었습니까? 세 종류의 확신이 있습니다: 첫 번째 종류는 지적 확신이라고 불립니다 — 지성을 통한 확신입니다. 즉, 읽고 명확히 이해함으로써 하나님이 존재한다는 것을 아는 것입니다. 두 번째 유형의 확신은 시각을 통한 것입니다. 길 위에 있는 자는 모든 것과 모든 곳에서 하나님을 봅니다. 시각을 통한 이 확신은 지성을 통한 확신보다 더 큽니다. 세 번째 유형의 확신은 하나님과 하나가 됨으로써 얻어집니다. 그것이 진정한 확신, 하나님-실현입니다. 하나님을 실현한 자는 오직 그분만이 존재함을 압니다. 그는 무한한 지식, 힘, 지복의 진정하고 연속적인 경험을 가집니다. 이 진정한 하나님-실현의 경험과 약물을 복용하여 얻은 거짓 경험의 차이는, 전자는 끊김 없는 연속적인 경험인 반면, 약물을 통해 얻은 경험은 연속적이지 않다는 것입니다. 약물 경험은 거짓이며 육체적으로, 정신적으로, 영적으로 해롭습니다. 하나님은 당신이 있기 때문에 존재합니다; 당신은 하나님이 있기 때문에 존재합니다. 그러나 그 경험은 백만 명 중 한 명만이 가질 수 있습니다.

"나의 메시지는 삶의 목표가 하나님-실현이라는 것입니다. 그 외 모든 것은 꿈입니다."

"내가 설명했습니다: 사랑을 통해서입니다. 그 사랑은 완전한 스승들의 은총에 의한 하나님의 선물입니다."

바바가 그것에 대해 말씀하실 것입니다. 먼저, 한 가지 중요한 점은 이것이 나의 침묵의 43번째 해라는 것입니다. 그것은 어떤 끊김도 없는 연속적인 침묵입니다. 거의 매년, 나는 추종자들에게 내년에 침묵을 깰 것이라고 말합니다. 그런데도, 나는 계속 침묵합니다. 이것은 환자를 치료하는 데 한 달이 걸릴 것을 아는 의사와 같습니다. 그러나 그가 환자를 볼 때, 그를 위로하고 싶어서 이렇게 말합니다, "걱정하지 마십시오. 7일 후에 괜찮아질 것입니다." 매주 의사는 이것을 반복하고, 결국 환자는 실제로 나아집니다.

/ 5,444