第40章: 再び泣く時代
1967年· ババ 73歳ページ 5,285 / 5,444
宿泊先のビルー・ヴィラで軽食をとった後、ファン・ハステレンと撮影クルーはサロシュとともにメヘラバードへ向かって撮影を行い、その日の夕方にはメヘラザードへ戻って周囲の田園風景を撮影した。エルチとフランシスはしばらくの間、ルイスとバーバーについて語り合った。フランシスは、いかに偉大な人物であろうと、バーバーは世のいかなる人物とも比較できないと説き、ファン・ハステレンも理解した様子で、バーバーに強く惹きつけられていた。
夕暮れ時、ファン・ハステレンは撮影クルーとともに、夕日を撮るため隠遁の丘に登った。彼はエルチに、「この場所の静寂」を10分間録音できるよう、周辺の製粉所のエンジンを止めてくれるよう頼んだ。その後、彼らは車でビルー・ヴィラへ送り返された。
1967年9月20日水曜日、チャガン、アディ、ルストム・カカ、マネック、バギラース、ランゴーレが、ハンセン病患者プログラムのため七人の患者をメヘラザードに連れて来た。ワマンはカルチュリ一家を連れて来ており、キルナニ一家とサロシュも居合わせ、ジャルバイ、ベヘラーム、ジェハングーもまた同様であった。ジャガット・ムラリはジャルバイを通じて、この行事を35ミリ白黒フィルムで撮影するための立会いの許可を願い出ており、バーバーはその要望を許した。
ムラリが撮影クルーと映画撮影学教授のC・V・ゴーパールとともに到着すると、バーバーはゴーパールが来てくれたことを喜んだと言い、彼に冗談めかしてこう告げた。「あなたの奥様は、あなた以上に私を愛してくださっています。」
ゴーパールは陽気に答えた。「バーバー、私はあなたをこれほど愛しているのですから、妻が私以上にあなたを愛しているなどということはあり得ません!」
メヘラザードへ戻ってから初めて、バーバーは隠遁から出てホールの外へと進み出て、七人のハンセン病患者の足を洗った。
始める前に、彼はこう述べた。「ハンセン病患者たちは醜い檻に囚われた美しい魂たちです。ハンセン病患者たちに身を屈めて礼することは、私自身に礼することなのです。私は彼らの中にあり、私は一切であり、すべての人です。ここにおられる皆さんはどなたも、ハンセン病患者たちにみだりに触れてはなりません。私の場合は別です。」
バーバーがプログラムを始めると、ムラリとファン・ハステレンはそれぞれの撮影アングルを決めるのに余念がなかった。二つの撮影クルーの間で言い争いが起こり、バーバーはエルチを指差して、何が問題なのか見に行くよう示した。
ファン・ハステレンは抗議した。「今日は私が撮影する日です! 彼が私のショットを取ってしまっています!」