バーバーの喜びのもとに、カッチュワラは休みなく歌い続け、すっかり疲れてしまった。彼はバーバーに懇願した。「疲れ果てました。もうこれ以上歌えません。」しかしバーバーはもう一曲ガザルを歌うよう求めた。カッチュワラは、バーバーがもう歌えなくなるまで歌わせた最初のカッワールであった！ ご褒美として、バーバーは自分のハンカチの一枚を彼に贈り、歌手と楽士たちに自分の手に触れて口づけすることを許した。 プレム・キルナニ判事はアフマドナガルに転勤で戻っていた。彼は妻と二人の息子とともにメヘラザードに来て、バーバーのダルシャンを受けた。バーバーに会った後、一家は車でアフマドナガルに向かった。マネクもスクーターで到着していた。彼を通じて重要な連絡を送ることになっていた。バーバーはマネクにキルナニ一家より先にアフマドナガルに着くよう指示した。マネクは全速力で走り、キルナニ一家より先に到着することができた。しかし翌日、バーバーは喜んだものの、二度とスクーターで時速30マイル以上出してはならないと命じた！ 別の日、マネクは土砂降りの雨の中、9マイルの道のりをスクーターでメヘラザードまで走った。途中でスクーターが泥にはまり、メヘラザードに着いた時にはずぶ濡れで泥まみれであった。「なぜ雨の中来たのだ？」とバーバーは尋ねた。 「アディが重要な手紙があると言ったのです」とマネクは答えた。 「お前が死んでいたら、誰が責任を取るのだ？」とバーバーは言った。「お前の両親には分別がないのか？アディにはこの雨の中お前を寄越す分別がないのか？」バーバーは着替えるよう言い、マネクは温かい紅茶を出され、雨がやんでからアフマドナガルに帰された。 バーバーは引き続きバウに『無と万有』のためのポイントを口述していた。主にホールで行われたが、夜は自室でも行われた。不思議なことに、バーバーは時として一つの「ポイント」を何度も何度も繰り返すことがあった。また別の時には、何かが不明瞭だったり複雑すぎたりすると、バウはバーバーの言わんとすることが理解できないため、さらなる説明を求めた。そのような時バーバーは身振りでこう示した。「私の言うことをただ書き留めなさい。口を挟むな。後で説明してやる。すべてがお前にとって水晶のように明らかになるだろう。」 しかし、バウへのバーバーの口述と、エルチによる『ゴッド・スピークス』の朗読は、9月10日をもって完全に中止された。バーバーはそれ以上の説明をせず、バウもポイントの明確化の作業をしなかった。6年後、バーバーが肉体を離れた後、バウはこの本の完成に取りかかった。執筆を始めると、バウはバーバーが独自の方法で約束を果たしてくれたことに気づいた。バーバーがすべてのポイントを明確にしてくれたのである。 1967年9月12日、バーバーの宇宙的な仕事に深刻な支障が生じた。夜、カイコバードがベランダを歩いていた時、蟻が足を噛んだ。カイコバードの視力は弱く、サソリだと思い込んで足を激しく振ったため、転倒して大腿骨を折ってしまった。ドンはその夜メヘラザードに行き診察し、翌朝カイコバードは救急車でブース病院に搬送され、レントゲン撮影の後入院した。シドゥがメヘラバードから看護の手伝いに来た。 朝バーバーがホールに来た時、カイコバードの怪我に非常に動揺していた。バーバーはこの事故のために、ある仕事の完了のために定めていた時期が延期になると示した。「今は私一人でやらなければならない」と彼は言った。「私の全時刻表（顕現のための）が狂ってしまった。」 しばらくすると、バーバーは驚くべきことをした——子供のように泣き始めたのである！彼はこう説明した。「カイコバードのことで泣いているのではない。私の仕事のことが残念なのだ。カイコバードは私がどんな仕事をしているか少しも分かっていない！しかし彼と隠遁の中で働くことで、私の宇宙的な仕事がずっと容易に遂行されるのだ。」 15日、カイコバードはメルビン・ブリースマン医師によって手術を受け、大腿骨と股関節にピンが挿入された。ドンも手術に立ち会った。アディはその日メヘラザードに行き、バーバーは回覧状（10月1日発行）のためのポイントを口述した。