バーバーは毎朝3時間ホールで隠遁して仕事をし、さらに午後3時から自室で20分間、一人で拳で胸と太ももを激しく叩いた。この激しい叩きについて彼は説明した。「私はより高い次元で働いており、（肉体との）繋がりを維持するためにこれをしなければならないのだ。」 プーナでバーバーは述べていた。「私の健康は良くない。メヘラザードではさらに弱くなるだろう。時にはマンダリーホールにまったく来れないこともあり、来れたとしても遅くなるだろう。」しかし隠遁の仕事が始まると、バーバーは午前6時までにホールにいて仕事を始めるのであった。 バウとフランシスはバーバーから遅くまで寝ることを許されていた——フランシスは午前1時30分まで執筆に従事していたため、バウは真夜中までの夜番のためであった。フランシスはたまには寝坊できると楽しみにしていたが、バーバーはホールに落ち着くとすぐにフランシスを呼ぶのであった。これが何日も続き、ついにフランシスは冷静さを失い、こう口走った。「一体どんな神なんだ？！弱くなって遅く来ると言ったのに、今は以前よりさらに早く来るじゃないか！」 1967年8月5日土曜日の朝、バーバーは二枚のレコードを聴いた。一枚はサイガルが歌う神の愛好者を描いた歌、もう一枚はマリカ・プクラジがマスト（神に酔った者）と神への陶酔について歌った歌であった。バーバーはそれらをフランシスのために英語に翻訳し、フランシスが彼の指示の下で翻訳を完成させた。神聖な愛についての最初の歌はこの言葉で始まった。「私は狂っている、私は狂っている、安楽を知らぬ者！」 ジャルバイは8月11日にメヘラザードに来たが、マニとだけ会い、バーバーには会わなかった。ラマ、メヘルナス、シーラがアディとともに8月20日日曜日にバーバーに会うよう呼ばれた。アディはボンベイに行き、バーバーを楽しませ、激しい隠遁の仕事から少し気晴らしを与えるための良いカッワール（イスラム音楽歌手）を数名手配するよう指示された。ガジワニが彼らを呼ぶ費用を負担し、報酬があれば支払う機会を与えられた。 アディはボンベイに行き、様々な歌手に連絡を取った。25日にアフマドナガルに戻り、午後2時にメヘラザードに来てバーバーに報告した。アディは翌日再び呼ばれ、プログラムに関するバーバーの好みについてさらに長い話し合いが行われた。