“”7月21日から11月21日まで、私はずっと厳格な隠棲に入ります。私の顕現の時が非常に近づいており、私の普遍的な働きもそれに比例して大いに強化されております。私は極めて重大な隠棲作業を行わねばならず、その間、いささかも妨げられてはなりません。私はこの四か月の間、緊急の用件であろうとも一切の通信に応じません。また、私が自分の働きのために誰かを呼ばない限り、誰一人としてメヘラザードを訪れてはなりません。
バーバーはこの四か月間について、次のような指示を与えた――
“”(1) 非常に重要な点が一つあります。マンダリの誰一人として、11月末までは、いかなる種類の通信や電報で届いた知らせによってもバーバーを煩わせてはなりません。それらの手紙や電報がどれほど重要であってもです。ただし、ラニ[マハラニ・シャンタデーヴィ]、ナリマン、ドン・スティーブンス、アラン[コーエン]、リック[チャップマン]、ボブ・ドレイファス、ルイス・ファン・ガステーレンから届いた重要な手紙だけは例外であり、これらの手紙はバーバーに対して土曜日午前9時のみに読み上げるものとします。
(2) バーバー、マンダリ、またはアディにとって本物のラフラ[厄介事]に当たるような、非常に、非常に、非常に重要な事柄は、そのラフラを11月末まで先延ばしにできない場合に限り、土曜日にのみバーバーへ伝えてかまいません。
(3) ジェルバイ[カイコバードの]家族とマンサリの重病については、土曜日にのみバーバーへ報告すること。また、プーナのバーバーの家族、ビンドラ・ハウスの家族とメヘルジー、そしてメヘラバード、メヘラザード、クシュル・クォーターズのマンダリに重病が生じた場合も、土曜日にバーバーへお知らせすること。
(4) 以下のラヴァーズの死は直ちにバーバーへ報告すること――エリザベス、キティ、ルース・ホワイト、ベン[ヘイマン]、アイヴィ、ナリマン、アルナヴァズ、ベヘラム[バーバーの兄弟]、ドン[キン]、スーナマシー、ディナ・タラティ、アディ・シニア、そしてバーバーの愛のうちに非常に、非常に親しく、調整のためにバーバーのお導きを必要とする者。
(5) 月曜日から金曜日までの午前中、バーバーは以下に取り組まれます――
(i) カイコバードとの作業
(ii) バウとともにヒンディー語の本[『無と全て』]の口述
(iii) 『神は語る』の改訂および追加
月曜日から金曜日までの午後――新聞記事を聞くことのみ。
(6) 土曜日の午前――避けられないカンタラ[頭痛の種]の手紙や電報、あるいは非常に、非常に、非常に深刻な性質のもの、または予期されていた数通の手紙[が届いた場合のみ]。
午後――新聞を聞くことのみ。
(7) 日曜日の午前――娯楽。
日曜日の午後――新聞と雑誌。
(8) 1967年11月末まで、宴の名目でメヘラザードへ食物を送ってはなりません。
