バーバーはそれから、世界中で、特にアメリカの大学生の間で、自分の仕事への認識と自分への愛が高まっていることに言及した。そしてギンデの息子スハスについて尋ねた。スハスはロサンゼルスのカリフォルニア大学（UCLA）の学生であり、前年にアメリカに出発する前にバーバーが会っていた。 ギンデがボンベイに戻ると、バーバーの状態をどう見たかをエルチに手紙で書いた。 最愛のバーバーは輝く健康の絵のようで、明るく輝く目、バラ色の頬、喜びと幸福を発していました。首にはそれほど痛みがないようで、動きは比較的自由で自発的でした。歩き方は力強く、あのような歩き方を見たことがありません。ベランダを一往復するだけで私は息が上がりました。本当にユニークで感動的な体験でした。 しかしマンダリーとともにいる時、バーバーはギンデが見たほど常に輝いて見えるわけではなかった。だからこそバーバーは最近、会いに来る者たちは自分の人間性よりも神性を多く見るが、絶えず共に暮らす者たちは自分の神性よりも人間性を多く見ると言ったのであった。人生の最後の数年間、ほとんどの場合、バーバーは昼も夜も落ち着かなかったが、外部の人々はいつも蓮の花のように明るく新鮮な彼を見出すのであった。 後でそれほど速く歩けなくなるかもしれないというバーバーの何気ない一言は、数週間後にバーバーが背中の筋肉を痛め、動きが苦痛になった時にマンダリーの記憶に蘇った。しかし背中の痛みがかなりペースを落としたものの、バーバーは一歩踏み出すことさえ苦痛になるまでベランダでの毎日の散歩を続けた。 1964年、ベン・ヘイマンがアメリカからバーバーに（航空貨物で）頑丈な車椅子を送っており、バーバーはグルプラサードでの過去二夏を通じてそれを使用していた。車椅子は再び彼のために荷解きされた。 背中の痛みには民間療法が試された。ギー（澄ましバター）をバナナの葉に塗り、バーバーの背中に貼り付けるものであった。不快な治療法（暑い季節にはなおさら）であったが、バーバーはやめなかった。これに加えて、夕方にサドラまたは布を着た状態で、バーバーは横になり、ペンドゥが熱い衣類用アイロンを背中に当てた。その後、エルチがリニメントを擦り込んで筋肉を和らげ、背中を支えるためにバーバーの腰に弾性のウエストバンドを巻いた。