第4章: 旅路
1924年· ババ 30歳ページ 526 / 5,444
カンサヘブの手紙とアディの涙ながらの嘆願を考慮し、メヘラバードに永住することが決議された。
最近の苦しく、感情的に消耗する出来事から少し離れるため、エローラ石窟への遠足が計画された。1924年5月26日午前5時30分、バーバーとマンダリ13名は2台の車に分乗してアウランガバードとダウラターバードへ向かい、残りのマンダリはメヘラバードに残った。彼らはトカを経由してアウランガバードに到着したが、ダーク・バンガロー[宿駅の宿舎]が高すぎたため、駅の休憩所に泊まった。昼食にバーバーと人々は米とダール[豆スープ]を食べた。それからバーバーはエローラ石窟を見たいか、それともメヘラバードに戻りたいかと尋ねた。彼はアディの父親との口論でいまだに気落ちしており、遠足には興味がない様子で、戻りたがっていたからだ。しかし数名のマンダリが彫刻されたヒンドゥー教と仏教の石窟を見たがっていたので、バーバーは夜遅くにダウラターバードへ向かうことに同意した。
しかし途中でアブドゥル・タヤブの車が故障し、もう一台の車でバーバーを乗せていたサロシュが修理を試みた。バーバーは次にアディに運転するよう命じたが、アディは車をバックに入れて木にぶつけ、車の後部を大破させた。
バーバーは彼を怒鳴りつけた。「私が何度も止まれと叫んだのに、なぜ無視したのですか？ あなたは生涯二度と車を運転してはいけません！」
夜の六時を過ぎており、これ以上進むのは賢明ではなかった。そのうえ別のタイヤにもパンクが生じた。彼らは休憩所に戻り、バーバーは一晩中落ち着かず苛立っていた。
翌朝五時、彼らはメヘラバードへと出発した。タヤブの車はさらに問題を起こし、ゴデガオン村の外れに到達するまでにパドリは十二箇所のパンクを修理しなければならなかった。バーバーはマンダリに昼食のことを思い出させ、ガニーとサダシヴを村へ遣わした。長い時間が経ってから、彼らはバクリ[インド風の平焼きパン]だけを持って戻ってきた。バーバーは、自分の米とダールを持って来ることを誰も思いつかず、何か必要なものはないかと尋ねた者もいなかったと不平を漏らした。
「あなた方はなんと利己的なのでしょう！」と彼は彼らを叱った。「あなた方は私のことを少しも気にかけていません！自分のことしか考えないのです！」
彼らがバクリを食べている間、バーバーは突然ひどく落ち着かなくなり、サロシュに車に乗って運転するよう命じた。車のエンジンがかかる音を聞き、サダシヴとグスタジが席に着こうと走ってきた。タヤブの車は依然として動かず、残りの人々とともに後方に置き去りにされた。