バーバーは尋ねました。「昨夜、列車でどう眠れましたか？」 リックは言いました。「よく眠れました、バーバー。よく眠りましたが、当然ここ数日はとても興奮していました。」 バーバーは眉を上げて尋ねました。「なぜ？」 「世界中のあなたの愛者たちがあなたの一目でさえ切望しているこの時に、今あなたにお会いできる機会が……あなたと一緒にいるこの機会にとてつもなく興奮していたのです。」 「あなたがこの時にここにいることは、まことに幸運なことです。私は厳格な隠遁中であり、この日から隠遁はさらに厳格になります――直接のマンダリー以外の誰にも会いません。アフメドナガルの親しい愛者たちにさえ会いません。 「心の思考に注意を払ってはいけません」とバーバーは続けました。「善いものも悪いものも含め、あらゆる種類の思考を持つのは心の性質です。ただ胸の中で私への切望を持ち続けなさい。」 バーバーは続けました。「実際、霊的道、意識の界層、あるいは霊的体験に一切注意を払ってはなりません――それらはすべて子供のおもちゃに過ぎません。なぜなら、それらはすべて幻影に過ぎないからです。あなたは私をありのままに見るよう努力しなければなりません！そうすれば、ありのままの私を知ることができるでしょう。 「しかし、どうすれば私をありのままに見ることができるでしょうか？あなたの胸の中で私に会いたいと切望しなければなりません。そしてこの切望はどこから得られるでしょうか？私を愛することによってです。」 しばらくして、バーバーは微笑んで身振りしました。「神が提案し、人間がそれを無にする。」リックが怪訝そうに彼を見つめていると、バーバーはこの逆転した格言を繰り返して身振りしました。「神が提案し、人間がそれを無にする。」 そして説明しました。「私はあなたをここにほんの数分だけ連れてきて、すぐに帰すつもりでしたが、あなたが私の提案を無にしてしまったのです！」 この軽い場面の後、バーバーはフランシスを紹介し、LSDに言及した最近の詩を読むよう頼みました： LSDの旅を勧めて私を引き留めようとしないで。私はいつも身軽に旅をする、愛だけに導かれて――ほら！ バーバーの指示でフランシスは自作のもう一つの詩を読みました――精妙なガザルで、巧みに作られた言葉がクライマックスに達すると、バーバーは喜びに満ちて指を鳴らしました。 それからバーバーはアロバにハーフェズの二行詩をペルシア語で朗誦するよう命じ、バーバーは次のように訳しました。「何百万もの神の人々が神人の敷居を越えようと列をなして立っているが、敷居を越えるのはただ一人だけである。敷居を越えた何百万人の中で、ありのままの私を知ることができるのはただ一人だけである。」