第39章: ドラッグ禁止
1966年· ババ 72歳ページ 5,249 / 5,444
リックを見つめながら、三度目となるが、バーバーは改めて繰り返された。「あなたは、ありのままの私を見ようと努めなければなりません！」
それに応えてリックは言った。「あなたの恩寵によって、バーバー。」
ほとんど間を置かず、バーバーは答えた。「あなたが努めなさい——私が助けます。」
真剣な面持ちで、バーバーは付け加えた。「私を失望させないでください。」
その面会ではさらにいくつかのやり取りが交わされ、リックが愛しいお方への愛を胸の内に余すところなく注ぎ出すのをバーバーは聴き入り、彼にいくつかの具体的な指示をお与えになった。
リックの訪問の時間が終わりに近づくと、バーバーはこう述べた。「私の時［私の沈黙を破る時］が、急速に迫っています。あなたにとって最も大切なのは、私のダーマン[衣の裾]を固く握ることです。「ダーマン[衣の裾]を握る」とは、何を意味するでしょうか。私が申しつけることを正確に行うこと、私に絶対的に従うことです。私は神です。私は真理です。」
バーバーはリックを呼び寄せて再び抱きしめ、それからエルチと共にホールから送り出された。リックの45分間の面会は幕を閉じた。バーバーはフランシス、ナリマン、アディも彼と話をするために外へ送り出された。しかし何よりも先に、エルチはリックと並んで腰を下ろし、リックがバーバーと交わした面会の内容を共に振り返り、その細部を一つ一つ書き留めていった。バーバーはメヘラザードのマスト[神に酔う者]の木から取った2つのマンゴーを、マヌ・ジェサワラを通してリックに送り、リックはそれをプラサード[神聖な賜物]として食すことになっていた。
バーバーは毎日、ご自身の部屋に下がられる前に、合掌してマンダリにナマステ[合掌の挨拶]で挨拶され、マンダリも同じく合掌で応えるのが常だった。この日、バーバーはリックに最後にもう一度ご自身を見せようと、彼をホールへ呼び戻された。愛しいお方の御前で両手を合わせてナマステを捧げながら、リックがやっと口にできた言葉は、ただ「ありがとうございます」の一言だけだった。午前10時頃、バーバーは昼食のためにその場を離れられた。
バーバーに会った後、リック・チャップマンは午後1時半にプーナへ出発し、ボンベイ経由でアーメダーバードへ戻った。面会から2日後の8月17日、リックはアディに宛てて次のように書いた。
親愛なる兄弟アディへ、
今なお余韻に酔いしれており、まことの愛しいお方にお会いできた喜びを、私はまったく言葉にすることができません。神がご自身の提案を覆され、私を御許に留めてくださり、その何度もの微笑みと、そのお方の愛にどっぷりと浸る時間を許してくださったということ——これは、バーバーをありのままならぬ姿でしか見ることのできない者には、まともに語りえないことです。そして、見ることのできない目を通してであっても、あのお方を一瞥するだけでこれほどの喜びを得られるとしたら——そのお方が神ご自身でなくして、いったい誰でありえましょうか！
——バーバーのモーチェワーラ[口髭の男]1
脚注
- 1.リック・チャップマンが初めてマンダリ・ホールに入ったとき、バーバーは彼の長い口髭(mooch)[口髭]について言及された。その後の文通でチャップマンは「バーバーのモーチェワーラ」と呼ばれ、彼自身も手紙にそう署名するようになった。