2日後、アディがアフメドナガルから電話をかけてきて、バーバーは8月16日からすべての訪問者を止め、1967年末まで邪魔されずにいたいと望んでいると言いました。そのため、リックの面会は15日の朝9時に繰り上げられたと言いました。 リックの最初の思いはこうでした。「ほら来た、バーバーはいつものように計画を変更している。明日には面会を昨日に変更したという連絡が来て、バーバーはなぜ私がそこにいなかったのかと不思議がっているだろう！」 リックは1966年8月15日月曜日の午前5時30分に列車でプネーに到着しました。アディは前日にシーラの医師の予約のためにプネーに車で来ていたので、アディ、シーラ、バヴサルがリックを駅で出迎え、リックは彼らと一緒にアフメドナガルまで車で行きました。リックはサロシュの家で朝食をとりました。「バーバーは時間にとても厳しいんだ」とアディは彼に言いました（アディが二回目のお代わりに落ち着いたのを、リックは苦笑しながら思い出しました）。「でも心配するな」とアディは続けました。「9時の面会に遅れたら、バーバーは君ではなく私を責めるから。」 アディは9マイルの道のりをきっちり時間通りにメヘラザードまで車で送り、リックはホールの中に案内され、そこでバーバーが微笑みながら彼を抱擁しました。リックは後に、最愛なる方との最初の瞬間を自分の言葉でこう描写しました： 私の胸を私の胸（ハート）の上に置こうと身をかがめたとき、光を放つ彼の目を一瞥しました――太陽の輝きの瞬間、言葉なき喜びの瞬間、神の腕の中での瞬間の中の瞬間！ 【バーバーはリックの額にキスをしました。】 バーバーが額にキスしてくれたことを、約2週間ははっきり思い出せませんでした――それはとても優しく、自然なことだったのです。今生で初めて彼を抱擁したばかりでしたが、まるで最も古い友人であるかのようでした。彼は喜びを放射しながら輝いていて、私が彼の腕に入ると、より強く抱きしめてくれた時、突然心の中に声が聞こえました。「止まれ！この時間を無駄にするな――彼を見ろ！」そこで私は、ぼんやりと彼の肩越しに見ていた目を、ほんのわずか動かし、6インチ先の光を放つ彼の目を見ました。きっと床に座っていた男性たちは、彼がその目から光を私の目に放ったのを見たに違いありません。 リックはバーバーの向かいの床に座り、次のようなやりとりが行われました：