第39章: ドラッグ禁止
1966年· ババ 72歳ページ 5,231 / 5,444
シーラの14歳の誕生日は1966年5月12日で、彼女はその日バーバーが自分たちをプネーに呼んでくれることを願っていたが、バーバーはそうしなかった。4日後の5月16日、彼女たちはタクシーでプネーへ向かった。
彼女たちが到着すると、バーバーは彼女に尋ねた。「なぜ私があなた方全員をグルプラサードへ呼んだか、お分かりですか？ 今日はベイビー[シーラの愛称]の誕生日です。まず本人が来て、私を抱きしめなければなりません。」
「いいえ、バーバー！」彼女は抗議した。「私の誕生日は12日でした！バーバーは私の誕生日カードを送るのをお忘れになっていました。バーバーは私よりもメヘルナートをお愛しになっています！いつもメヘラザードで彼の誕生日をお祝いになります。私の誕生日にはカードを送ってくださっていたのに、今年はそれさえもお忘れになりました！今になって、今日が私の誕生日だとおっしゃって、私を喜ばせようとされているだけなのです。バーバーを抱きしめたくありません！」
バーバーは彼女をなだめようとした。「あなたがいつ生まれたか、私は知っています。聞いてください、ベイビー。今日があなたの誕生日だと、神があなたに告げているのです。私はあなたよりも多くを知っています。今日こそが、あなたの本当の誕生日です。」
その時シーラは、自分が本当に神と話しているのだと気づき、落ち着きを取り戻した。彼女はバーバーを抱きしめ、バーバーは彼女のためにその日カップケーキを取り寄せてあったことを伝えた。ラーマは女性マンダリのために調理した野菜料理を持ってきていた。
バーバーはそれを見て言った。「今日はあなた方全員がベイビーの誕生日のためにカップケーキを食べ、私はこの野菜を食べることにします。」
シーラの手術当日、1966年5月18日、彼女が病院へ向かう前に、バーバーは午前6時30分に彼女とラーマ、メヘルナートを自分の部屋へ呼んだ。
バーバーはシーラを抱きしめて尋ねた。「怖いですか？もしこの手術で命を落とすことになったら、どうでしょう？私のもとへ来ることになっても、嬉しいですか？」
母親はそれを聞いて泣き出したが、シーラは言った。「はい、永遠にバーバーとご一緒できるなら嬉しゅうございます。今はたまにしかバーバーにお会いできませんが、あなたのもとに参れば、永遠にご一緒できますから！」
ラーマが言った。「あなたのナザル[守護のまなざし]がこの子と共にあらねばなりません、バーバー。」
「私のナザルだけですか？あなたのお嬢さんが私と共にいることになるのですから、お喜びになるべきです！泣かないでください。私はいつも彼女と共にいます。病院でも、私は彼女と共にいます。この医者がこのような複雑な耳の手術を自分でできるとお考えですか？彼を通してそれを行うのは、この私なのです。」