第39章: ドラッグ禁止
1966年· バーバー 72歳ページ 5,214 / 5,444
カインの勧めで、二人はバーバーに再び手紙を書き、自分たちのことをもっと詳しく伝えた。アディを通じて、バーバーは次のような返事を送った。
1966年1月29日 親愛なるミク・ハミルトン様へ、
23日付のあなたの心のこもったお手紙は、隠遁中の愛しいバーバーにお読みいたしました。
バーバーはあなたがバーバーに対して抱いておられる立派な思いの表現を喜ばれましたが、現在隠遁中であるため、あなたと奥様には自分のもとへ来ないでほしいとお望みです。さらにバーバーは、あなたが私――アディ・K・イラニ――宛てに、インドでのご計画やご予定、滞在をどれくらい延長されるおつもりか、また、いつどのようにして帰国されるおつもりかを書き送ってほしいとお望みです。愛しいバーバーは、お二人ができる限り早く帰国され、どこにいてもどこへ行っても、真心を込めて自分を思い出し続けてほしいとお望みです。
愛しいバーバーはお二人に愛と祝福をお送りになり、現在は深い隠遁中であるため、愛する者たちが自分に会うことを許していない、と再びおっしゃっています。
同じ日、アディはこの手紙の写しをワス・デオ・カインにも送り、次のように付け加えた。
バーバーはあなたから、ハミルトン氏ご夫妻に、彼らが早く帰国し真心を込めてバーバーを思い出し続けてほしいというお望みを伝えてほしいとのことです。さらにバーバーは、彼らがダルシャンのためにアフマドナガルにもプーナにも絶対に来ないでほしいと自分が強く望んでいる、ということをあなたから彼らに念押ししてほしいとお望みです。
これらは愛しいバーバーのご指示であり、ご夫妻がこれに従えば、お二人にとって益となるでしょう。
ハミルトン夫妻とアディの間では文通が続いた。ミクとウルスラはバーバーに、自分たちはマリファナ、ハシシ、ヘロインなどのドラッグをやっていると伝え、バーバーはやめるべきだと答え、二人はその日から以降そうすると約束した。二人は、本当に帰る家がないので、インドに留まりたいと説明した。(二人は、ウルスラが以前ドイツでドラッグ販売の容疑で逮捕されたことがあるため、アメリカへは行けないと思い込んでいた。)
バーバーは、それでもなお、そこへ移ろうと努めるようにと答えた。二人は大使館に申請し、驚いたことにウルスラはアメリカ合衆国への入国ビザを与えられた。
文字サイズ: 標準