第4章: 旅路
1924年· ババ 30歳ページ 519 / 5,444
サントには蹴る悪い癖があったので男たちは雄牛に注意せねばならなかったが、結局誰にも害を与えることなく捕らえられた。
その日の後刻、師は再び新たな隠遁に入ることをほのめかした。バーバーの指示により、人々が外からバーバーを見てダルシャンを受けられるよう、パドリは小屋に網戸を取り付けた。
その翌日、イェシュワント・ラオが数人の友人を伴い、バーバーのダルシャンを受けにサコリから到着した。イェシュワントはサコリとメヘラバードの間を結ぶ重要な内部の絆であり、常にウパスニ・マハラジからの伝言をバーバーに伝え、続いてバーバーの返事をマハラジに伝えていた。1920年代には時折、グルマイとアディもサコリへ遣わされ、二人の師の間の伝令役を務めることもあった。
この時期のある日、バーバーはかくれんぼをしたい気分になった。彼はマンダリに、自分が隠れ、マサジを遣わして探し始めるよう知らせると伝えた。
「私はこの辺りに留まります」と彼は述べた。「村にも丘の上にも参りません。」
バーバーは隠れに行き、まもなくマサジが戻ってきて、マンダリに捜索を始めるよう告げた。彼らは1時間探したが、バーバーを見つけられなかった。そのうちの一人が言った。「バーバーはここに留まると言ったのに、きっと村か丘の上に行ったに違いない。あの方は言うこととなさることがしばしば違うのだ。」
彼らがようやく諦めると、マサジは外側から錠が掛かっている小屋へ彼らを連れて行った。彼が掛け金を外すと、バーバーが出てきた。
「私はマサジに、私を中に閉じ込めて錠を掛けるよう頼んだのです」とバーバーは説明した。「私はあなた方のすぐそばにいたのです。それなのにあなた方は錠を見て、自分の頭を働かせ、私の言葉を信じる代わりに別の場所を探したのです。」
それからバーバーは述べた。「私はあなた方全員の中にいます——私はあなた方のまさにその命です。外に——あちこちに——私を求めても、決して私を見つけることはできません。ですから内側で私を見出そうとなさい。私が隠れているあなた方自身の内側で、私を求めなさい。」
5月17日の昼食後、ナーヴァスが言った。「今日はゾロアスターのご命日です。」バーバーはナーヴァスに、なぜもっと早く知らせなかったのかと尋ねた。早く分かっていれば何かしら行事を準備できたからである。パールスィーとイラニのマンダリはその日を祝うことに賛成したが、バーバーはもう遅すぎると述べた。
それを聞いてアディが批判めいた口ぶりで言った。「ヒンドゥー教の祝日でしたら、ご関心をお寄せになったでしょうに!」