こうして、すべてが手配され決まった後に、バーバーはサハバスを中止しました。西洋の人々はもちろん非常に失望しましたが、おそらく最も失望したのはサロシュでした。バーバーが発表した時、彼はまだボンベイの病院で手術後の回復中でした。町長でさえあった彼、ヴィルー、アーディーがアフメドナガルの新しい病院の建物を使用する許可を得たのは大きな困難を乗り越えてのことであり、彼はサハバスが開催されることにとても心を砕いていました。
メヘラザードの人々にとって、バーバーの決定は全く予期しないことではありませんでした。病院の建物の使用許可がついに得られたと知らされた時、バーバーは何の満足も、ましてや喜びも表さず、サハバスの開催は自分の仕事と健康状態に依っており、それが主要な障害であるとだけコメントしました。
バーバーはまた八月にハリー・ケンモアに電報を送り、バーバーの許可を先に得ずにエア・インディア・インターナショナルに(チャーター便の保証金として)支払いをしないよう知らせていました。これに続いてエルチからの個人的な手紙が送られ、それはありそうにないように見えても(バーバーはマニの『ファミリー・レター』を通じてサハバスは開催されると繰り返し述べていましたが)、バーバーがまだサハバスを中止する可能性がないわけではないと示唆していました。ハリーはこう書いていました。
期待と予感の緊張は日々高まっています。ああ、関係者全員が十二月にバーバーのもとに行きたくてたまりません!確認が殺到しており、お金を支払った百八十二人が申し込んでいます。全体の取り組みは比較的順調に進んでいます...ご存知でしょう、エルチ、ピクニックの準備の方がピクニック当日より楽しい人もいます。しかしこの場合、全てが中止だと言われた人々にとってはピクニックどころではありません!...しかしためらうことなく保証します、この件について、また彼が関わるどんな件についても、バーバーの願いと意志は彼が指示する通りに常に守られるでしょう。それに最後の一パイサを賭けても大丈夫です!ボスが言わない限り、誰も何も得られません!彼は将軍であり、技師であり、他のすべてのショーと同じようにこのショーを運営する総支配人なのです!彼が決めることは私たちにとって最善のことです。だから彼の意志がなされますように!!!
その後、バーバーはケンモアにこのメッセージを電報で送らせました。
十二月のサハバスを中止しました。失望したり動揺したりしないでほしい。なぜなら私は自分が何をしているか分かっているからです。あなたとアンナローザ(カラッシュ)が多くの愛する者たちが私に会えるよう労力を尽くし最善を尽くしてくれたことも知っています。私はあなたをとても喜ばしく誇りに思っています。私の意志と喜びに幸せに委ねたままでいなさい。
