第39章: ドラッグ禁止
1965年· バーバー 71歳ページ 5,138 / 5,444
ラクナウからサロジ・サハーイが息子のシャチンドラとメヘルナートを伴って訪れた。彼女は、夫のシヴェンドラが仕事を休めなかったため来られなかったとバーバーに伝えた。
バーバーは彼女を安心させて言った。「私がシヴェンドラを呼びます。心配なさらないでください。」
シヴェンドラの趣味は彫刻で、彼はバーバーの彩色された胸像を作っており、サロジがそれを持参していた。バーバーはそれを見て喜びを表した。1
バーバーが「プープー」「トゥートゥ」とあだ名を付けたサロジの二人の息子が言った。「バーバー、僕たちはバーバーと一緒に凧揚げをしたり、ビー玉遊びをしに来ました。」
バーバーは答えた。「私もあなたたちと一緒に遊びたかったのですが、今は私の胸の上にあまりにも多くのものが乗っています！」
少年たちが言った。「それらを追い払ってください！」
「それはあなたたちにできます。」とバーバーは身振りで示した。「しかし、今は遊ぶ時間がありません。」
ラムジャンキーという若い女性もラクナウから来ていたが、それは家族の意に反してのことだった。彼女は自らの胸の声に従うと決意した、勇敢な娘であった。何年もの間、彼女はバーバーのダルシャンを切望していた。彼女の両親はアラハバードに住んでいたが、バーバーの神性を信じていなかった。ラムジャンキーは、1958年のメヘラバードでのサハヴァスに参加しようと全力を尽くした。彼女はバーバーに手紙を書き、バーバーはサロジ・サハーイの父であるG・S・シュリーヴァースタヴァと共に旅をできるよう取り計らったが、彼女の両親はそれを禁じた。その後、ラクナウで結婚したのちも、家族には知られないまま、彼女は1963年に親戚を伴ってプーナへ赴き、バーバーに会うことに成功した。
今回、ラクナウから抜け出すために、彼女はアラハバードの実家へ行った。二日後、彼女は夫から、ラクナウへ戻るよう求める電報を受け取った。彼女は、母がコレラの発作で病に伏しているため戻れないと返電した。電報を受け取った夫はアラハバードへやって来て、彼女の母は病気のふりをしなければならなかった。夫はラムジャンキーにあと数日アラハバードに留まるように言い、ラクナウへ戻った。両親を説得してバーバーのもとへ行く許可を得るのは不可能だったため、親戚の家を訪ねると言い置いて、彼女は代わりにプーナへやって来た。
ラムジャンキーが嘘をついたことを快く思わず、バーバーは彼女を諭した。「なぜこのような振る舞いをするのですか？ 私はいつもあなたと共にいます。来てはいけないと言われているなら、来てはいけません！」そしてバーバーは繰り返した。「私はいつもあなたと共にいます！」2
文字サイズ: 標準
脚注
- 1.シヴェンドラが作ったその小さな頭部習作は、現在メヘラザードのブルー・バスに保管されている。
- 2.その後バーバーは、シヴェンドラ・サハーイにラムジャンキーの夫へ連絡を取り、バーバーについて伝えるように命じた。