第39章: ドラッグ禁止
1965年· ババ 71歳ページ 5,136 / 5,444
各人は内的な備えの度合いに応じて、彼の沈黙の愛という贈り物を受け取った。バーバーは合掌して座り、ある者にはうなずき、ある者には微笑み、また質問を投げかけた。各人がバーバーの足に頭を置くと、バーバーは合わせた両手を胸や額に当てて、それぞれの愛を受け止めた。あらゆるカーストや信条の愛する者たちと帰依者たちがダルシャンに参加した。
前にいる人々が立っていたため、後ろに座っていた人々は彼を見ることができなかった。
ダルシャンの最中、バーバーは身振りで示した。「最後尾の列に座っている私の愛する者たちが、私をはっきりと見ることができません。」
そこでエルチとバルチャの介助を受けて、バーバーは立ち上がり、後ろの列に座っている愛する者たちに手を振った。バーバーはダルシャンの期間中、毎日この愛の身振りを三度繰り返した。
この頃には行列はグルプラサードの門にまで達していた。
バーバーは尋ねた。「このペースで、皆が五日のうちにダルシャンを受けられますでしょうか？」
エルチが言った。「バーバーに頭を下げた額の一つひとつにゴム印を押せば、誰も二度目に来られないでしょう！」
マニはエルチに合図して壇の裏へ来させ、バーバーの背中で汗にぐっしょり濡れていた枕を取り替えるための新しい枕を手渡した。舞台の裏で見えないように座っていた女性マンダリーがそれに気づいたのだった。
午前10時50分、バーバーは述べた。「お座りの皆さんは、残りの四日間のサハヴァスの間にダルシャンを受けられますから、焦らないでください。」
十五分後、長い行列を眺めながらバーバーは言った。「十五分では終わりません。」
バーバーが何時間も続けて座っていることは大きな負担だったため、ダルシャンを受けに来る愛する者たちは皆急がされた。
午前11時10分、バーバーはバルチャに語った。「私の腰、背中、首の痛みは絶頂に達しています。私の苦しみの激しさは、誰にも想像できません。」
二十分後、行列が終わり、バーバーはアールティーを歌うようにと求めた。マドゥスーダンとプネーのバジャン・グループが歌い、皆がそれに加わった。デラドゥンのモヒニ・ラニ、その娘クスム、そしてモヒニの妹であるムキムプルのラマデーヴィが、お盆の上で燃え上がるアールティーの炎を捧げ持って前に進み出て、バーバーの前で儀式に従ってそれを振った。その後、バーバーがエルチとバルチャに支えられて立ち上がり、群衆に手を振ると、バーバーのジャイの歓呼の声が上がった。バーバーがグルプラサードに入っていくと、すべての愛する者たちは再び繰り返してそのジャイの叫びを上げながら、その敷地を後にした。数人が壇上に駆け寄り、そこに山積みになっていた花輪のいくつかをプラサードとして持ち帰った。