第38章: グルプラサド庭園、1963年
1964年· ババ 70歳ページ 5,078 / 5,444
もう一人の例外は、ハリー・ケンモアであった。ハリーは1964年6月19日の夕方、ニューヨークからプーナへ到着し、ウェルズリー・ホテルに一週間滞在した。彼は毎日グルプラサドを訪れることを許された。1あるとき、バーバーは自身の苦しみについてケンモアにこう述べた。
「私は普遍の重荷を背負っており、肉体的にも、精神的にも、霊的にも苦しんでおります。私の肉体的な苦しみは、私のそばにいる者たちには見えております。私の精神的な苦しみは激しく、限りがありません。私の霊的な苦しみについて申し上げれば、それは果てしなく続くものでございます。私が沈黙を破るそのとき、苦しみは終わりを迎えるでありましょう」
6月下旬 — 周囲の者たちの目に映るところでは — バーバーは右側の背に激しい痛みを覚え始めていた。バーバーはグラント医師に診てもらうよう勧められて同意したが、X線撮影は拒んだ。6月30日、バーバーは血糖値とコレステロール値を調べるための追加の診断血液検査を受けた。尿素値が高いと判明したのち、グラント医師はその痛みが腎臓性のものであると診断した。バーバーの食事からタンパク質が除かれ、メヘラザードへ戻った後、痛みは和らいだ。
過去2年の間に、バーバーは激しい腎疝痛の発作を三度経験し、二度は小麦粒ほどの大きさの結石を排出していた。バーバーはまた、首の痛みのため毎日決まった時間、特製の頸椎カラーを装着しており、ときおりゴヘルに温湿布を施させて多少なりとも痛みを和らげることを許した。
バーバーは女性マンダリおよび男性マンダリと共に1964年7月1日メヘラザードへ発つ予定であり、プーナの愛する者たちはバンド・ガーデンに集って別れを告げることが許されると知り、大いに喜んだ。天候もまた彼らの幸運に拍車をかけた。モンスーンが始まっており、バーバーが発つ前の一週間、昼夜を分かたず雨が降り続いていたからである。このためバンド・ガーデンに集まることは不可能となり、代わりに彼らは7月1日の早朝、グルプラサドへ呼び寄せられた。
ペンドゥ、バウ、アロバはトラックに荷物を積み込むのに忙殺されていたが、集まった愛する者たちの人混みのせいで、荷物をトラックまで運ぶのは困難であった。愛する者たちと信者たちはバーバーの前に四方八方から座り込み、彼らの通り道をふさいでいた。それは見事な光景であった。一方ではバーバーがペンドゥに何度も急ぐよう告げており、他方では愛する者たちの間に幸せそうに座って微笑んでいた — その間にマドゥスーダンが歌とアールティを唱えたのである!
脚注
- 1.ハリーは1964年5月23日にニューヨークから電話をかけ、20分にわたって話し込んだ(当時としては法外な料金であった)。それはひとえにバーバーと言葉を交わし、自身の愛を伝えるためだけのものであった。