第38章: グルプラサド庭園、1963年
1964年· ババ 70歳ページ 5,070 / 5,444
「私は寒いと申し上げているのです」とバーバーは譲らなかった。「今夜はとても寒いのです!」と彼は何度もこれを繰り返した。
バウは反論した。「バーバー、暑いのです。誰にでもお尋ねください。私はあまりに暑くて不快です。」バーバーはどれほど寒いかを言い張り続けた。
ついに、バーバーは嫌気がさしてバウに尋ねた。「あなたは私を何だと思っていますか?」
バウは答えた。「あなたは神でいらっしゃいます。」
「あなたは私を神だと考えていながら、私の言うことを信じないのですね!私が神であるなら、私は真理です!真理は決して嘘をつくことができません。真理は常に真実を語ります。」
「あなたにこの確信があるなら、私が寒いと申しているのですから、あなたも寒さを感じるはずです!私はいつでも真実を語ります。」
そしてバウは、口論したことが誤りであったと悟った。
先に述べたように、プーナの働き手たちは日曜日にバーバーとともに過ごすためにやって来た。
ある日プラタップ・アヒルが到着すると、バーバーはマンダリに語った。「プラタップが1950年マハバレーシュワルで私のもとに来たとき、彼はどれほど若かったことか。あのときは少年に過ぎませんでした。今では立派に成長し、私をとても愛してくれています。」
バーバーは彼の方を向いて尋ねた。「私があなたに服を脱ぐようにと言ったのを覚えていますか?私はあなたに、私の前で裸で立つようにと言いました。」
プラタップは言った。「はい、バーバー、覚えております。」
バーバーは言った。「私があなたの裸の体に一目を向けたとは、なんと幸運なことでしょう。」
バーバーの甥のソーラブとルストムが居合わせており、バーバーは二人にポケットからビー玉を取り出すよう合図した。バーバーは彼らとビー玉遊びを始めた。彼はプラタップがメヘラバードで自分と一緒にビー玉遊びをしたことを覚えていて、プラタップにもこの遊びに加わるよう告げた。バーバーは床にビー玉を一つ置き、プラタップに少し離れたところから別のビー玉でそれを当てるように言った。プラタップは狙いが非常に正確だったので、見事に当てた。バーバーはもう一つビー玉を置き、プラタップに当てるよう手で合図した。彼はまた当ててみせた。三度目もぴったり的中した。そこでバーバーはビー玉をずっと遠くに置き、今度はプラタップに試してみるように言った。
そしてチョコレートの箱を掲げてこう述べた。「これに当てたら、このチョコレートの箱をあげましょう。」
バーバーは箱の中から一つを取って彼に与え、プラタップはそれをポケットにしまった。プラタップは挑戦したが、ビー玉を外した。バーバーはさらに二回機会を与えたが、彼は毎回当てられなかった。プラタップが三度目も外すと、バーバーはチョコレートの箱を与えなかったばかりか、すでに与えていた一つまで返すように言った!
