第38章: グルプラサド庭園、1963年
1964年· ババ 70歳ページ 5,062 / 5,444
私は教えるためではなく、目覚めさせるために来ました——闘争によって得ることはできず、また取引することも、借り受けることも、授けられることもできないあの平和と幸福へと、人々を目覚めさせるために来たのです。なぜなら、それはすべての者の内に本来備わっているからです。
1964年2月18日、バーバーはアメリカのスーフィズム・リオリエンテッドへ次のメッセージを送った。
すべての道は私のものであり、いずれも最終的には私のもとへと至ります。しかし、私に至る最も短い道は、自己を消し去る愛の無道(むどう)です。
ホシャング・バルーチャは19日に到着し、アディが車でメヘラザードまで送り届けた。彼はその日の午後に発った。ガジワニは指示通り翌日に訪れ、10分間の謁見を許された。彼はバーバーの指示に従い、過去7か月間沈黙を守り続けてきたが、その朝、バーバーの前でその沈黙を破った。ラマクリシュナンは21日に訪れ、自らの困難をバーバーの前に差し出した。
この時期、バーバーはノシール・イラニに、本人が呼ばれるのを好んだ「サム」という名で言えばその「サム」・イラニに、一か月間メヘラザードに滞在することを許した。
一部のバーバーの愛する者たちはグルプラサドで集まりを開くことを提案したが、バーバーは自分の不在中はグルプラサドをいかなる行事の場としても使うべきではないと示した。そこは彼の私邸として扱われるべきものだった。バーバーはまた、4月にプーナへ戻るとはいえ、その月は人々と会わないことも示した。愛する者たちと帰依者たちには、1964年5月の特定の日々、決められた時間に、彼のダルシャンを受ける機会が与えられることになっていた。
ベン・ヘイマンは過去二度の夏の間ずっと訪問を願い出ていたが、バーバーはそれを延ばし続けていた。ついにベンは5月に来ることを許され、ジョセフ・ハーブも同様だった。
マートル・ビーチのメヘル・センターのエリザベス、キティ、ルース・ホワイトをはじめ、アメリカの他の多くの者たちもインド渡航の許可を求めて手紙を書いた。しかし1964年2月23日日曜日、バーバーは次の回状を口述した。それは西洋へと送られ、一週間後にはインド全土にも発布された。
私は1964年4月1日から6月末までプーナに滞在します。私自身の理由により、今年は誰にもダルシャンを与えません。私は休息のためにプーナへ赴きます。完全に妨げられず、そっとしておかれたいのです。したがって、この夏、私に会う目的でプーナを訪れてはなりません。
誰も私に近づいてはなりませんし、私に近づくための許可を求めてもなりません。また、私のプーナ滞在中も、今年の残りの期間も、誰も私に手紙を書いたり、海底電報や電報を送ったりしてはなりません。ただし、緊急の場合に限り、海底電報または電報は許されます。