第38章: グルプラサド庭園、1963年
1963年· ババ 69歳ページ 5,033 / 5,444
翌朝の六月十六日、午前六時四十五分にバーバーはマンダリの部屋へ行った。彼は彼らに次の祈願を繰り返すよう求めた。「おお神よ！我ら皆が最後の最後までバーバーのダーマンを握り続けられるよう、お助けください！」
ボンベイ出身のクリケット選手二人、ナリ・コントラクターとポリ・ウムリガルが到着した。バーバーは彼らを抱き寄せ、二人に会えたことがどれほど嬉しいかを伝えた。
それからバーバーはホールに入った。その日はバーバーが愛する者たちと会う最後の日であったため、信奉者たちは長い列を成して彼のダルシャンを待っていた。音楽が奏でられ、ダルシャンが始まった。午前八時三十分にハリー・ケンモアが「導師の祈り」を唱えた。
十二人ほどのグジャラート女性たちがバーバーのダルシャンのためにやって来た。彼女たちは、グジャラートにおいて聖者として崇敬され多くの信奉者を持つ一人の女性に率いられていた。彼女たちはバーバーに、バジャンを歌う栄誉を授けていただけるかと願い出た。バーバーは許し、彼女たちは美しい和声で歌った。他の者たちもその歌に加わった。バーバーまでもが音楽の拍子に合わせて椅子を叩いた。その後、バーバーの大姪メヘルナーズ(ジェハングとグルナルの四歳の娘)が愛らしい舞踊を披露した。バーバーは自分の弟ベヘラム(その子の祖父)に、彼女を映画に撮るよう頼んだ。ベヘラムはその日、カメラを携えてずっと忙しく過ごした。
午前九時三十分頃、ヴィタル・シンデが到着した。彼はボンベイの著名なオール・インディア・ラジオの音楽家だった。彼は自らバーバーのダルシャンのためにやって来ており、いくつものガザルを歌った。彼は甘美な声の持ち主で、バーバーはその演奏を楽しんだ。
ある特定のガザルを聞いて、バーバーは言った。「この皮肉をご覧なさい！マハーラーシュトラ政府によって施行されている禁酒令にもかかわらず、多くの人々が今なお酒を飲んでいます。しかし神聖な愛の酒を飲むことには何の禁止もなく——望むだけの量を誰もが手にできるというのに——その酒を飲み干したいと渇望する者はめったにおりません！なんというタマーシャ[茶番]でしょう！」
一人のパールシー祭司がやって来て、バーバーは彼にバジャンを歌うよう求めた。その人物はバーバーを愛しており、応じた。ゾロアスター教の祭司(その大半は他の祭司たちと同じく儀式的な式典に夢中になっている)が、ラーマ(アバター)のみが、彼以外には何ものも存在しないという主題のヒンドゥーのバジャンを歌うのは、まことに稀有な情景であった。
午前十時三十分、バーバーのアールティーが歌われ、皆が退出した。バーバーは三十分後に脇の部屋に来て、ポリ・ウムリガル、ナリ・コントラクター、そしてボンベイ出身の他の三人のパールシーのクリケット選手たちと会った。
彼は彼らとともに、自分がクリケットをしていた学生時代を懐かしく語り合い、それから述べた。「ありのままの私を知ることは、とても難しいのです。私は無限であり、それを絶えず経験しております。この境地を経験する者は、稀な者のみです。」