第38章: グルプラサード庭園、1963年
1963年· バーバー 69歳ページ 5,032 / 5,444
さあ、クトゥブの力と知識をご覧なさい。十二年前に亡くなった少年の父を生き返らせるために、彼は一瞬のうちに無数の変更を加えなければなりませんでした。なぜなら、その父は多くの親類や友人とつながっていたはずであり、彼らもまた他の多くの人々とつながっていたからです。要するに、見かけ上は小さな変更を一つ加えるためにも、完全なる導師は宇宙のうちに無数の変更を加えなければならないのです。
1963年6月15日土曜日、アーンドラ・プラデーシュ州の物品税・禁酒・社会福祉担当大臣M・R・アッパ・ラオが、妻とともにバーバーのダルシャンのためにやって来た。彼はバーバーの足を牛乳と蜂蜜で塗油したいと切望していたが、バーバーに許しを願い出るのをためらっていた。バーバーは彼に何を望むのかと尋ねた。口ごもりながら、彼は答えた。「もしご迷惑でなければ、あなた様のお足を礼拝させていただきたいのです。」バーバーは承諾し、翌朝に来るよう彼に命じた。
アッパ・ラオは翌朝七時に戻り、彼と妻はバーバーの足に蜂蜜、牛乳、カード(ヨーグルト)、香辛料などを塗った。それから彼らはオーデコロンで彼の足を洗い、最後に薔薇水で清めた。彼らはバーバーに茶を捧げ、バーバーは少し口にしてから、残りを彼のプラサードとして彼らに返した。アッパ・ラオはバーバーに言った。「私と妻を代表して、私たちが胸の内で信じていることを公に宣言したいのです——すなわち、あなた様はアバター、人の姿をとられた神であるということを。」バーバーはその夫婦の誠意を高く評価した。
これはダルシャンの最後の週末であり、多くの人がやって来て長い列を成して立っていた。バーバーはホールに入った。彼がダルシャンを与えている間、マドゥスダンがバジャンを歌った。バーバーはまた、ラタにガザルを歌うよう求めた。
別の少女が舞踊を披露した。バーバーはそれを大層気に入り、とりわけ彼女が真鍮の大皿の縁に立って踊った時にそうであった。それから一人のカッワールが約一時間半にわたって歌った。バーバーは彼のガザルを楽しみ、自分のハンカチを彼に贈った。午前十時五十分にアールティーが歌われ、皆は退出するように求められた。
バーバーはマンダリと会うために脇の部屋へ行った。
彼は繰り返した。「これからの九ヶ月は、私の仕事の観点から非常に重要です。」
彼は彼らに、いかなる状況においても自分のダーマンを離してはならないと戒めた。その日の午後には特別な予定はなく、バーバーは午後三時半に休息に入った。
文字サイズ: 標準