グルプラサド庭園、1963年

1963ページ 5,024 / 5,444第38章 / 40
その男は4年前に精神的な breakdown を起こし、医師に相談しました。この翌日、彼は初めて私のところに来て私を抱擁しました。この抱擁に続く8日間、彼はそれが心の平和と静けさをもたらし、また天上の音楽を聞いたり、この世のものでない匂いを嗅いだり、円や色や光を見たりといった内的体験ももたらしたと言いました。彼はこれらの体験を他の人に話し、議論していました。彼は自分がゴールに非常に近いと感じていました。私は彼に、これらの体験は意味がなく幻想であるので、議論しないように言いました。私は彼に、瞑想のためのいつもの習慣通り午前3時に起きるよう指示しましたが、瞑想を始める前に私を思い出すようにと言いました。 もし私が彼にそうするよう勧告しなければ、彼は今日の偽善的な聖者たちへの追加になっていたでしょう!そのような体験に魅了されることは、道における未熟さです。神への愛はまったく別のものです。愛には妥協がありません。あなたは神を愛するか、愛さないかのどちらかです! ハーフィズは言います。「神の学校とパーフェクト・マスターの仲間の中で、試し、試し、また試しなさい。いつかあなたも完璧になれるように。この銅のような存在から手を洗い、いつか愛の錬金術を得て金になれるように。」 ハーフィズは付け加えます。「神と合一することを考えることさえ、全くの狂気です。なぜならそれはほとんど不可能だからです!しかし、もしあなたがその狂気を続けなければならないなら、パーフェクト・マスターの足元の塵になりなさい。そうして初めてそれが可能になるかもしれないのです。」 ラタ・リマイエが別のガザルを歌い、バーバーは数行を説明しました: 内なる旅には意識の7つの界があり、すべての界にはそのムカーム〔住処〕とマンズィル〔目的地〕があります。愛する者は言います。「私はハートを純粋にする努力をしていますが、報酬は期待していません。すべての人生が無意味だと感じ、今は死への恐怖も去りました!」 愛には恐怖がありません。真剣な人にとって、道とゴールは同じになります。したがって、努力し続けなさい。 バーバーは付け加えました。「ハーフィズは愛する者を慰めて、もしすべての努力が愛する者を愛されし方のもとに導くことに失敗したら、愛する者はすべてを愛されし方の意志に委ねるべきだと言っています。」 アディがハーモニウムを弾いてガザルを歌い、バーバーはその意味を説明しました: 愛の領域に足を踏み入れた人は、目的地に達したと思います。神だけがそれがどれほど愚かな考えかを知っています。ハーフィズは、最初に「浜辺」に足を置いた時、彼はすでに「真珠」を得たと思ったと言います。しかし彼は、真珠を得る前に波、嵐、渦巻きに直面し、海の深くに潜らなければならないことをほとんど知りませんでした。
/ 5,444