第38章: グルプラサド庭園、1963年
1963年· ババ 69歳ページ 5,007 / 5,444
私たちがそこに着いた時は冬で、マンダリには暖かな衣服と毛布が与えられましたが、それでもガニは靴を履いたまま寝ていました。しかしメレディス・スターは、私が神であるから寒さを感じないと考え、これらの便宜を私には何一つ与えませんでした！夜は厳しく冷え込み、私には身を覆うための一枚のシーツしかありませんでした。私にはパンとバターをひと切れだけ与えられ、マンダリにはちゃんとした食事が出されました。私のイギリスのラヴァーたちは、神には食べ物は要らないと思っていたからです！後に私は、神が人間の姿で降臨する時には、人間の肉体のあらゆる限界をすべて持つのだと説明しました。もし私がマストであったなら、寒さを感じなかったでしょう。
午前10時30分、バーバーは一人の帰依者にベンガル語でアルティを歌うように頼み、その後、集まった人々は退出するよう求められた。
マンダリと数人の他の者が脇の部屋に集まり、バーバーと「ラ・リスク」を始めた。ほどなく、一人の男がその部屋に入ってきた。彼は六年来、左腕と左脚が麻痺しており、バーバーのダルシャンを受けるためにやって来ていた。彼はバーバーに、あらゆる種類の治療を受けたが依然として手足をうまく動かせず、不随意の筋肉の痙攣まで起こしていると訴えた。バーバーは彼に、十全な信仰と愛をもって自分の名を繰り返し唱えること、そして毎日助けを借りずに特定の運動をすることを求めた。バーバーの指示通りにすれば、六ヶ月で健康を取り戻すはずだった。
昼食の後には特別なプログラムはなかった。バーバーは男たちとトランプ遊びをし、何人かには面白い話を語るように頼んだ。午後3時30分、バーバーはその日の務めを切り上げた。
ある時、グルプラサドでバーバーはナナ・ケルに指示した。「私が手を叩いたら笑い、もう一度手を叩いたら泣くようになさい。きちんとできなければ、ナグプールに送り返しますよ！」
そこでバーバーが手を叩くと、ナナは微笑み、心から声を立てて笑った。次の瞬間、バーバーが再び手を叩くと、ナナは泣き嘆くふりをした。バーバーは彼の「従順」を喜んだ。
翌朝、1963年5月26日日曜日の午前7時30分、数名がグルプラサドに戻ってきた。バーバーは午前6時30分からマンダリと共にいたと述べた。彼は、バーバーへの信仰を失ったと言い、バーバーが完全なまやかしだと信じていたあの男を見つけた。
バーバーはその男に言った。「ユダはイエスと共に育ったのに、結局イエスを裏切りました。キリストの筆頭の使徒であったペテロもまた、彼を否認しました。ですから、私についてそのような思いが浮かぶからといって、なぜ心配なさるのですか。私にしがみつき、私のダーマンを離さないでください。少なくとも1964年1月1日までは、しっかりと握り締めていてください。どんな聖者のもとにも行ってはなりません！ これから十五日の間、毎日ここに来てください。そうすればあなたの心はそうした思いのすべてから解放されます。」
バーバーはその場にいた全員に、自分のダルシャンを受けるように告げた。ロダ・ドゥバシュは三度バーバーの足元に頭を置いた。一度は自分自身のため、一度は夫アディのため、もう一度は八年前に窓から落ちて亡くなった五歳の息子ホミのためだった。
その朝、ラム・ギンデ博士がバーバーに会いにやって来た。バーバーは彼を椅子に乗せたまま、グルプラサドの階段を持ち上げて運ばせた。ギンデは最近心臓を患って以来、健康がすぐれなかった。ギンデの兄弟（ある音楽大学の学長）も同行しており、バーバーの前で歌を歌った。