旅路

1924ページ 499 / 5,444第4章 / 40
彼は後に、ラムジューへの無関心について他の男たちを叱責し、言いました:「お前たちはまだ利己心を持ちすぎている。これがなくなれば、思いやりのなさもお前たちから去り、苦しんでいる他者を助けられるようになるだろう。利己的な考えを捨て、他者のために生きなさい。」 ルストムの浪費とマンダリのラムジューへの配慮の欠如のため、ババはナーヴァスとハッピー・バレーに移ると脅しました。ラムジューは、適切な医療がなければ、彼の不在中メヘラバードに残ることはできないと懇願しました。ババは彼にルストムの家か地元の病院のどちらかに行くよう言いました。ラムジューは前者を好みましたが、家に送られた方が良いと付け加えました。ババはそれから、郵便局の物事を管理する人(ホームマネージャー)と労働作業を監督する人が同意することを条件に、ハッピー・バレー行きを取りやめると言いました。パドリは後者を選びましたが、家事を担当する者は誰も名乗り出ませんでした。ついにルストムがそれに同意しました。それからグスタジが管理者になると言ったので、ルストムはこの責任から解放されました。ババは新しい取り決めを承認しました。 ババはマスターと共に生きることの困難さについて男たちに警告しており、メヘラバードで彼と共に生きることの困難さについて懸念を表明しました。同じ夕方に講話をしながら、彼はこう述べました: マーヤ(幻想)は常に全力で皆を引きつけようとし、真理への道の障害となります。それがそうする理由は、一度人が真理に達すると、マーヤはその人の侍女になることを理解しているからです。マーヤは神を実現した者の足元に転がります;その力は無知にはまった人間を征服しますが、知識の人はそれを支配します! ヒンドゥー教徒のマンダリは1924年4月19日土曜日にハヌマーンの誕生日を祝いました。プログラムが終わると、グルマイとルストムがアールティの材料を持って到着しました。彼らの遅刻はババを怒らせ、彼は不満を述べました:「なぜわざわざ来たのか?」ルストムは途中でパンクしたと説明しました。ババはこの理由を受け入れ、それからお菓子を配りました。彼はまたハヌマーンの祝典をもう1時間延長し、マンダリにプラサードを「消化する時間」を与えました。 夕食後、ババはジョプディの外で男たちを集め、その日の活動について尋ねました。彼はマサジに残り物があるかどうか尋ねました。マサジは肯定的に答えました。ババはヒンドゥー教徒の料理人チョウダリーに尋ねると、彼は答えました:「時々ありますが、決して捨てません。コンディラムと分け合います。」

ババの言葉

그는 나중에 람주에 대한 무관심을 꾸짖으며 다른 남자들에게 말했다, "당신들 모두는 여전히 너무 많은 이기심을 가지고 있습니다. 이것이 사라지면, 무심함도 당신들을 떠날 것이고 당신들은 다른 이들의 고통에 도움이 될 것입니다. 이기적인 생각을 버리고 다른 이들을 위해 사십시오."

마야[환상]는 항상 모든 사람을 자신에게로 끌어당기기 위해 최선을 다하며, 진리의 길에서 걸림돌입니다. 마야가 그렇게 하는 이유는 일단 사람이 진리에 도달하면, 마야가 그의 시녀가 된다는 것을 이해하기 때문입니다. 마야는 깨달은 분의 발 아래에서 구릅니다; 그 힘은 무지에 갇힌 사람을 정복하지만, 지식의 사람은 그것을 다스립니다!

/ 5,444