第38章: グルプラサド庭園、1963年
1963年· ババ 69歳ページ 4,976 / 5,444
「わかりません」とヴィヌーは言った。
エルチは言った。「心が見るのです。バーバーは、見て見ないもの、食べて食べないもの、話して話さないもの、眠って眠らないものは心である、とおっしゃいました。すべてを行うのは心です。」
バーバーは説明した。「あなたは何も見ず、ただ存在するだけの唯一者です。あなたが自分を心と同一視した瞬間、あなたは一個の人になります。そうしなければ、あなたは無限です。」
バーバーはヴィヌーに尋ねた。「なぜあなたは、推論によって他人を納得させるところまで行こうとするのですか。それは彼らに対して誤ったことをしているのです。」
ヴィヌーは説明した。「彼らが推論の力を信じているからです。」
「死ぬべきものを、なぜ彼らに与えて養おうとするのですか。」
ヴィヌーは答えた。「理性の助けによって、彼らが理性を超えて行くのを助けるためです。」
バーバーは助言した。「あなたの同僚たちが学んだことを忘れ去るよう助けてください！」
ナレンドラ・タデは1963年5月1日に結婚した。結婚式の後、彼は花嫁シーラとともにグルプラサードへバーバーに会いに来た。その日以来、バーバーはタデに、妻にキスをしたかどうかを尋ね続けた。タデはきまり悪そうな顔をして、「いいえ、まだです」とつぶやくのだった。
これが数日続いた後、バーバーはタデに言った。「あなたは良い夫になるには、なんと不向きなのでしょう！あのかわいそうな娘は、何を思っていることでしょう！」
バーバーは彼に、ただちにシーラを車でグルプラサードへ連れて来るよう命じ、彼は指示どおりにした。
彼女を自分のそばに座らせると、バーバーは力強く身振りで示した。「私が神であることを覚えておいてください！」
実際、シーラはメヘル・バーバーとの関わりのために、ナレンドラ・タデとの結婚生活がどのようなものになるのかと思案していた。バーバーはその夫婦に、自分の前で互いに抱き合うよう指示し、二人はそのとおりにした。バーバーは自分の花輪から花びらを一枚取り、シーラに飲み込むよう渡した。
翌日、ナレンドラ・タデがグルプラサードに来ると、バーバーは尋ねた。「進展はいかがですか。」
「何の進展ですか」とタデは尋ねた。
「子どものことです、この愚か者！」
「わかりません！」タデは顔を赤らめ、ひどく困惑した。
バーバーはプラタップの方を向いて身振りで示した。「ナレンドラに、必ず子どもを持たねばならないと伝えてください！」
グルプラサードを発ってメヘラザードへ行く前、バーバーはナレンドラに指示した。「シーラが妊娠したら、すぐに私に知らせてください。」
（四か月後、彼女が身ごもったとの知らせが届いた。）
ある日、ナレンドラの兄弟キサン・タデがバーバーとトランプをしていた。突然、バーバーについての疑いが彼の心を襲い始めた。
そしてまさに同じ突然さで、バーバーが彼に尋ねた。「私は誰ですか。」
彼は答えた。「至高の中の至高です！」