第38章: グルプラサド庭園、1963年
1963年· ババ 69歳ページ 4,974 / 5,444
翌朝、バーバーはヴィヌーに自分の講演要旨を読むよう求め、それからこう述べた。「創造の基礎はガス以外の何ものでもありません。なぜなら、創造から最初に現れたものはガスだったからです。ガス以外には何もなく、ガスもまた何ものでもありません。しかし、その『無』は在るのです。」
説明しながら、バーバーはさらに述べた。「ナナには変わった鼻があります。モナは色白です。メヘルジーはここにいます。しかし私は、このすべては無であると言います。ヴィヌー、この言明に対してあなたはどう答えますか。」
ヴィヌーは答えた。「私たちがこれを無として経験するまでは、それを実在だと思い込んでいます。」
メヘルワンが尋ねた。「これを無として示すために、夢のたとえを使うことはできないでしょうか。」
エルチは言った。「しかしそうすると人々は、『私たちはこれを実在として感じ、見ている。ではどうしてこれが無であり得るのか』と言うでしょう。」
「それこそまさに夢の中で起こることです！」とメヘルワンが口を挟んだ。
ヴィヌーは言った。「もしこのすべてが無なら、人々は、ではなぜ何かをすべきなのかと言うでしょう。」
バーバーは答えた。「誰も何もしていません！」
エルチが尋ねた。「科学者たちは『物質』というものはなく、すべてはエネルギーであると言っている、というのは本当ですか。」
ヴィヌーは答えた。「そうではありません。物質とエネルギーは相互に変換可能です。物質と反物質が一緒になると、エネルギーを生み出します。」
それに対して、バーバーは言った。
十一月の [東西] 集会で、私は四つの旅について説明しました。それらは内なる旅です。外なる旅もあります。創造はガスに基づいており、ガスは無です。しかし無は在るのです。
心は、内なる旅と外なる旅の接合点です。出口は二つ、内なるものと外なるものがあります。外なるもの、すなわち創造は、実在の影にほかなりません。あなたの影があなたによってあるように、創造もまた実在によってあるのです。心とは、物質とエネルギーに実体を与えるものです。外へ向かう旅を進むなら、宇宙空間には、無数の太陽を伴う何百万もの宇宙を含む、無限に広大な領域があります。創造の中には、人間が住む世界が一万八千あります。メヘラザードで、私はフランシスとエルチにこのことをさらに詳しく説明しました。
科学者たちはいつの日か、膨張し収縮し、進化し消滅する無数の宇宙があることについて、互いに合意せざるを得なくなるでしょう。条件の違いによって影が時には大きく、時には小さくなるように、銀河についても同じです。
心が、創造の広大な無限性をどうして想像できるでしょうか。できません。なぜできないのでしょうか。それは、私たちが心をもって、心を超えたものを理解しようとするからです。心とエネルギーは、絶対的に何ものでもありません。したがって、科学者たちがそれほど驚異的だと思うこれらすべての宇宙もまた、何ものでもありません。