第38章: グルプラサド庭園、1963年
1963年· ババ 69歳ページ 4,972 / 5,444
「そして続いて、『愛しいお方よ、あなたの素朴さがあなたの美しさです。あなたの美しさがあなたの素朴さです。』
「恋人は言います。『一度私を抱きしめてくださったなら、私を離れないでください。今や私にとって生死の問題なのです……あなたと一つになることは不可能です。だから私は、ただあなたの愛の苦痛に焦がれ苦しむばかりです。』」
その後、バーバーはモナ・サカレに「師の祈り」を朗読するよう求めた。
彼女が緊張すると、バーバーは彼女に言った。「ここには私一人しかいないのですから、なぜ心配するのですか。あなたの声を聞くのは私だけです。」
その後、バーバーは数人に待つよう頼み、ほかの人々には昼食に行って午後二時半に戻るよう身振りで示した。残った人々は、バーバーとラ・リスクを数回楽しんだ。遊んだ人は三十六人いた。負けた側、たいていはバーバーに対抗する側が、床に鼻をこすりつけなければならなかった。数回遊んだあと、彼らも昼食に行った。
ボンベイの一行は午後二時に早く到着した。フレニー・ダダチャンジは、メヘラの部屋へ通じる扉の近くのホールに立っていた。その時、バーバーがゴヘルの腕を取って出てきた。彼は彼女の方へ歩いてきた。彼女はその顔に言い表せない苦しみを見た。
「足が痛みます」と、彼は身振りで示した。「座っていられませんから、少しの間中へ入ります。」
彼は五分後に戻ってきて、彼らの中に座った。ホールには四、五人しかいなかった。
午後、バーバーは、貧しい人々のために自分が密かにどれほど多くの仕事をしてきたかを、数人のマンダリ以外は誰も知らないと述べた。エルチはバーバーの貧しい人々への仕事についていくつかの話を語り、多くの人の目に涙が浮かんだ。
最後に、バーバーは述べた。「以前は、私は人々を探しに行っていました。今は人々が私を探しに来ます。」
彼はさらに言った。「以前、私は完全に自由でした。それなのに何という『気まぐれ』が起こって、この創造の中に私を縛ったのでしょう！実際には、過去も未来もありません。存在するのはこの瞬間だけです。過去と未来は、この現在の瞬間に刻み込まれています。そしてこの瞬間こそ永遠そのものです。
「あるがままの私を見ることは、これほど難しいのです。子どものころからイエスと共に暮らしていたユダでさえ、彼をキリストとして知ることはできませんでした。クリシュナは、ユグ・マーヤー [その時代のマーヤー] のために、人々は彼を永遠で無限なる者として知らなかった、と言いました。あなたが見るものは何であれ、神ではありません。『あなた』がいない時、その時あなたは神を見るのです！」