グルプラサド庭園、1963年

1963ページ 4,962 / 5,444第38章 / 40
こうして神を見る少数の者はこの無限の大洋と一つになる。稀な一人がこの最高の意識から降りてきて「私は神だ」と宣言する。この『私』の宣言はエゴではなく、途切れることのない体験の自然な結果なのだ。 もし私がアヴァターでなく、世界が私をアヴァターと称えても、私はアヴァターにはならないだろう!そしてもし私がアヴァターであるならば、たとえ誰一人受け入れなくても、私のアヴァター性は微塵も減じることはない。 私には無限の力、無限の知識、無限の至福が備わっているが、私は力を使わない。さもなければ、十字架を担うイエス・キリストのように、どうして無力さを感じられよう?そして至福を使えば、どうして苦しめよう? 私が沈黙を破る時、全能の神聖な力が解き放たれ、世界の状況を革命的に変えるだろう。私は沈黙を破らなければならず、これは起こらなければならない。 バーバーは手紙をこう締めくくった。「パンディトジーと私を覚えてくれるすべての人々に、私の愛と祝福を伝えてほしい。」 アマル・シン・サイガルは1963年4月11日に再びネルーに会うことになっていたが、予期せぬことが起き、面会を変更しなければならなかった。 バーバーは4月20日にサイガルにこの電報を送った。 11日にパンディトジーとの約束を守っていたら、あなたの仕事も彼の仕事も成功裡に果たされていただろう。遅れたことを心配するな。デリーに戻った今、できるだけ早くパンディトジーに私のメッセージを伝える仕事を必ず完了させなさい。あなたへの私の愛を。 それに従い、サイガルは面会を取り、1963年4月21日午前11時15分から15分間ネルーに会った。サイガルがネルーに小冊子『戦争についてのメヘル・バーバー』を渡した時、ネルーについてバーバーに手紙を書いた結果、バーバーの戦争についてのメッセージを首相に渡すよう指示する手紙を受け取ったと説明した。ネルーはそれを注意深く読み、内容に心を動かされたようだった。メヘル・バーバーがこの38年間、言葉の助けなしにどう活動してきたか尋ねた。サイガルはバーバーの以前のアルファベット・ボードと手の身振り、そして通訳を通じてどのようにメッセージを口述するかについて説明した。 サイガルはネルーに、1953年にニューデリーのナショナル・スタジアムでのマディヤ・プラデーシュのクリケット試合中に、バーバーがネルーの後ろに座っていたことに言及した。ネルーはサイガルがその時バーバーを指し示さなかったことに驚いたが、サイガルは自分自身がまだバーバーとの接触を持っていなかったと説明した。5月5日と6日にプーナでバーバーに会う予定だと述べた。ネルーは面会や予定がびっしり詰まっているが、バーバーに会うための時間を作るよう努力すると答えた。

ババの言葉

이렇게 하나님을 보는 소수의 이들은 이 무한한 대양과 하나가 됩니다. 드문 한 사람이 이 가장 높은 의식에서 내려와 "나는 하나님이다"라고 선언합니다. 이 '나'의 선언은 에고가 아니라 그의 지속적인 경험의 자연스러운 결과입니다. 만약 내가 아바타가 아닌데 세상이 나를 아바타로 칭송한다 해도, 나는 아바타가 되지 않을 것입니다! 그리고 만약 내가 아바타라면, 아무도 나를 받아들이지 않더라도, 나의 아바타성은 조금도 줄어들지 않을 것입니다. 나에게는 무한한 권능, 무한한 지식, 그리고 무한한 지복이 있지만, 나는 나의 권능을 사용하지 않습니다. 그렇지 않으면, 어떻게 예수 그리스도가 십자가를 지고 갈 때처럼 무력함을 느낄 수 있겠습니까? 그리고 만약 나의 지복을 사용한다면 어떻게 고통받을 수 있겠습니까? 내가 침묵을 깨면, 전능한 신성한 권능이 풀려나 세계의 상황을 혁명적으로 바꿀 것입니다. 나는 침묵을 깨야 하며 이것은 반드시 일어날 것입니다. 바바는 편지를 이렇게 마무리했다: "판디트지에게 그리고 나를 기억하는 모든 이에게 나의 사랑-축복을 전해 주십시오."

11일에 판디트지와의 약속을 지켰더라면, 당신의 일과 그의 일이 성공적으로 이루어졌을 것입니다. 실수에 대해 걱정하지 마십시오. 이제 델리로 돌아갔으니, 가능한 한 빨리 판디트지에게 나의 메시지를 전하는 일을 반드시 완수하십시오. 당신에게 나의 사랑을 보냅니다.

/ 5,444