第38章: グルプラサド庭園、1963年
1963年· ババ 69歳ページ 4,949 / 5,444
ジャシャン・ヴァスワニは四月八日にグルプラサドへ呼ばれ、バーバーは四十五分間彼と話した。彼は翌日、叔父ダダ・ヴァスワニからの返事を携えて戻ってきた。
前述のように、バイドゥルはプーナで妻ソルトゥーンと娘ダウラの家族と共に滞在していた。しかし四月十日、彼は脳卒中を起こした。その朝、バーバーはバイドゥルを慰めるため彼らの家へ行き、グルプラサド近くのグラント医師のルビー・ホール・クリニックに彼を入院させた。脳卒中の結果、バイドゥルは身体の左側が麻痺した。数週間後の四月二十九日、彼はドンの世話の下で回復するためメヘラバードへ移された。アロバもペルシア語に堪能だったため、バーバーに代わってイランの人々と書簡を交わすバイドゥルの任務を任された。
ダルシャンの二回目の日曜日、一九六三年四月十四日の朝、数人がバーバーの部屋に集まった。その日は復活祭の日曜日であり、ルストムとフレニー・ダダチャンジの十七回目の結婚記念日でもあった。バーバーはまず彼らに会った。彼らは彼に花輪をかけ、彼は彼らを三度抱擁した。その日は男性たちが通常より一時間早い八時に呼ばれ、女性たちはその一時間後に呼ばれた。
恋人たちが到着した時、バーバーは椅子に座って自分の仕事に深く没頭しており、指は忙しく動き、空気は張りつめていた。彼は自分の前に座っている人々を一度も見なかった。
全員が静かに座っていると、バーバーが突然身振りで示した。「昨日以来、私の重荷は増しました。とても大きいのです。」
午前八時二十分、バーバーはホシャン・バルチャに時刻を尋ねた。その後の十五分間、彼はさまざまな恋人たちにこの同じ質問を繰り返し続けた。それから彼はいつものように、昨夜よく眠れたか、いつプーナに到着したか、どこに滞在しているか、などを彼らに尋ね始めた。
ハーフィズの対句を引用して、バーバーは言った。「愛しいお方を望むなら、常にその方を思い出しなさい。ほかのすべてを忘れなさい。愛しいお方の近くに肉体的にいる必要はありません。ただ愛をもってその方を思い出しなさい。」
バーバーはデーシュムク博士に『ギーター』からいくつかのシュローカを朗誦するよう頼み、彼が終えるとこう説明した。「私はパラトパル・パラブラフマ [超越の彼方] の状態から下降し、あなた方の水準まで来ました。その状態には束縛がありません。絶対の自由、絶対の存在があります。