グルプラサド庭園、1963年

1963ページ 4,935 / 5,444第38章 / 40
ムハンマドとして、私の弱点は、諸事情により自らを神の使徒と呼んだことだ。しかし少なくとも肉体を離れる前に、『私はアッラーである』と宣言すべきだった。それが私の真の状態だったのだから。 メヘル・バーバー、アヴァターとして、私には二つの弱点がある。一つの弱点は、私がボーラー(純真で裏表がない)であることだ。つまり、すべての愛する者たちと共にいて、彼らの好きなように言わせている。二つ目の弱点は、700年後の次のアヴァターの降臨の時に再び来た時にあなたたちに話すことにする。 神の実現について説明しながら、バーバーは続けた。 神を実現するには二つの方法がある。第一の方法は、最愛の神への愛を通じてである。しかしこの愛の道は、言い尽くせぬ苦しみと試練の道だ。ハーフィズが言ったように、 百万人に一人だけが神の恩寵によってこの愛を得ることができる。神があなたたちにこの神聖な愛の恩寵を与えていないのは幸いなことだ。この愛が目覚めると、分離の炎の中であなたは激しく焼かれる。水から出された魚のように、あるいは水のない場所で渇きに死ぬ人のようになるだろう。それは恐ろしい苦しみであり、稀な者だけが神の恩寵によって乗り越えることができる。最も困難な道だ。 第二の方法は、最後までアヴァターのダーマンにしっかりとつかまることだ。すなわち、知性や心を一切使わずに、アヴァターに絶対的に従い、その望みに従って行動することだ。あなたの服従は頭も足もないものでなければならない。これにより、六つの階梯の素晴らしい幻影的体験を経ることなく、直接的に神の実現へと導かれる。 このように、アヴァターへの絶対的な服従は、アヴァターのナザール(眼差し)すなわち恩寵があなたに向けられた時に、一瞬にして神の実現を与える。 イエス・キリストとして、ユダは長年の私の親密な仲間だった。しかし時が来ると、彼は私を裏切り、処刑者たち〔ファリサイ派〕に引き渡した。私にとって最も親しかったペテロでさえ、私の処刑に直面した時に私を否認した。 したがって、最後まで私のダーマンにしっかりつかまることもまた非常に困難だ。それは私の恩寵によってのみ可能なのだ。 アーディーが30日にジムとナリマンとともにボンベイから来た。バーバーはアヴァターの弱点についての説明を聞き逃したことを軽くたしなめた。バーバーはそれぞれにあだ名をつけた。アーディーはグンダ(悪党)、ジムはガダー(ロバ)、ナリマンはママ・マワリ(おじさん不良)。

ババの言葉

무함마드로서, 나의 약점은 상황으로 인해 나 자신을 하나님의 사자라고 불렀다는 것입니다. 그러나 적어도 몸을 버리기 전에, "나는 알라입니다"라고 선언했어야 했는데, 그것이 나의 실제 상태였습니다. 메헤르 바바 아바타로서, 나에게는 두 가지 약점이 있습니다. 한 가지 약점은 내가 볼라[순진한, 꾸밈없는]라는 것입니다. 즉, 나는 나의 모든 연인들과 함께하며, 그들이 좋아하는 것을 말하도록 허락합니다. 두 번째 약점은 700년 후 나의 다음 강림 때 다시 올 때 당신들에게 말해주겠습니다.

하나님을 실현하는 두 가지 방법이 있습니다. 첫 번째 방법은 비러벳 하나님에 대한 사랑을 통한 것입니다. 그러나 이 사랑의 길은 말할 수 없는 고통과 시련의 길입니다. 하피즈가 말했듯이: 백만 명 중 한 명이 하나님의 은총으로 이 사랑을 얻을 수 있습니다. 하나님이 당신들에게 이 신성한 사랑의 은총을 주지 않은 것이 다행입니다. 이 사랑이 깨어나면 분리의 불 속에서 당신들을 격렬하게 태우기 때문입니다. 당신은 물 밖으로 나온 물고기와 같거나, 물 없이 갈증으로 죽어가는 사람과 같을 것입니다. 이것은 하나님의 은총으로만 드문 이가 통과할 수 있는 끔찍한 고통입니다. 가장 어려운 길입니다. 두 번째 방법은 아바타의 다만을 끝까지 굳건히 붙잡는 것입니다. 즉, 지성이나 마음을 전혀 사용하지 않고 그에게 온전히 순종하며, 그의 뜻에 따라 행동하는 것입니다. 당신의 순종은 머리도 없고 발도 없어야 합니다. 이것은 여섯 경지의 놀라운 환상적 경험들을 거치지 않고 직접 하나님-실현으로 당신을 데려갈 것입니다. 따라서 아바타에 대한 온전한 순종은 그의 나자르 또는 은총이 당신에게 향할 때, 찰나에 하나님-실현을 가져다줍니다. 예수 그리스도로서, 유다는 여러 해 동안 나의 친밀한 동료였습니다. 그러나 때가 오자, 그는 나를 배반하고 처형자들[바리새인들]에게 넘겼습니다. 나에게 가장 소중한 베드로조차도 나의 처형에 직면할 때가 오자 나를 부인했습니다. 그러므로, 끝까지 나의 다만을 굳건히 붙잡는 것도 매우 어렵습니다. 그것은 오직 나의 은총으로만 가능합니다.

/ 5,444