バーバーは最後に述べた。「私の場合は、人類のために苦しみを受けるよう、五人の完全なる師たちによって物質的意識に『強制的に』引き戻されたのだ。」 少女ラター・リマイエがガザルを歌い始めたが、その声は美しかったものの、緊張して急いで終わらせようとしているようだった。バーバーは歌い方に忍耐を持つよう助言し、ベグム・アクタルも出席するプーナで彼の前で歌わなければならないことを伝えた。バーバーはベグム・アクタルのメヘラザード訪問と彼の前で歌いたいという彼女の意欲について述べた。またバーバーはラターを褒めた。彼女はプーナの音楽コンクールで秀でて一位を獲得していたからだ。そしてバーバーは彼女に格別に美しい声を持っていると保証した。バーバーの望みに応じて、ラターは「ラージャージー」というバジャンを歌い、バーバーは彼女を抱擁した。 四つの旅について言及しながら、バーバーは述べた。 「霊的な道には四つの旅があるが、それらは内なる旅だ。第一の旅の最初の駅（段階）は求道者を眩惑させるが、それは光、色、円環、甘い香り、音楽などのタマーシャ（見世物）に過ぎない。これは神ではない！神ははるか、はるか遠くにいる！この段階で行き詰まり、このタマーシャの中で自らを縛り、他の者をも縛ってしまう、いわゆる聖者が非常に多い。何百万人の中の英雄だけが、前進して目標——第一の旅の終点——に到達する勇気を持つ。」 コキラ・ティワーリがガザルを歌ったが、それはアブドゥル・カリーム教授が情熱を込めて作詩したものだった。教授が作詩したと聞いて、バーバーは言った。「それならば、あなたもあなたのペンも休ませない！もっとガザルを作りなさい。」 プログラムを終える前に、バーバーは神への到達について集会に最後の言葉を述べた。 「あなたたちは世を捨てる必要も何かを捨てる必要もない——妻、子供、仕事、責任。何も捨てる必要はない！唯一捨てなければならないのは、あなた自身（エゴ）だ。」