第37章: 東西の集い
1963年· ババ 69歳ページ 4,912 / 5,444
一九六三年一月十七日、アディは、塗装と修理を受けていたデソートを運転して戻るため、ボンベイへ送られた。彼はそこでアデル・ウォルキンを乗せ、カリとジョセフ・ハーブとともにプネーのネイピア・ホテルで一夜を過ごした後、十九日午前九時四十分にアデルをメヘラザードへ連れて来た。茶を出された後、彼女はバーバーに会った。バーバーは自分の足を指し、アデルにそれに触れるよう告げたが、それは異例のことだった。
バーバーは東西集会の後、アデルがインドに滞在することを許しており、前述のとおり、この三か月間、アデルはボンベイの病院で看護師として働いていた。彼女は滞在を続けることを望んでいたが、この面会の間に、バーバーは彼女がアメリカへ戻るべきだと決めた。
バーバーはアデルを安心させて言った。「あなたはそこで働くことによって、私の目的に最もよく仕えることになります。」
彼は彼女に、毎年一度メヘラザードを訪れることを許した。
アデルは、それがバーバーの望みなら喜んで戻ると言って、バーバーの決定を快く受け入れた。バーバーは彼女の進んで従う姿に心を打たれ、彼女への愛を表した。
バーバーは彼女をほめて言った。「私はあなたをうれしく思い、誇りに思います。私にとっては、あなたがアメリカにいてもインドにいても同じです。あなたがどこにいても、私はいつもあなたと共にいるからです。あなたが何よりも私を愛していることを、私は知っています。しかし覚えておきなさい、アデル。あなたが私を愛し得る以上にはるかに、私はあなたを愛しています。私は貧しい人々の中にもいます。私は貧しい人々の中でも最も貧しい者です。」
アデルはメヘラザードで昼食をとり、その後、午後三時三十分の列車でボンベイへ戻った。彼女は一月二十七日にインドから船で出発し、バーバーは彼女に、家に着いたら電報を送るよう告げた。
アデルがボンベイを離れる前、バーバーは次の電報を送った。「私をあなたと共に連れて行き、受け取ることのできるすべての人と私の愛を分かち合ってください。あなたへ私の愛を。」
アデルは返電でこう打った。「愛しいバーバー、私はあなたに従うために生きています。」
ケシャヴ・ニガムとプカルは一月二十日にハミルプルから到着し、メヘラザードに一泊した。カカ・バリアは二十五日に四度目の心臓発作を起こしたが、入院はしなかった。
一方、コドゥリ・クリシュナ・ラオは、一九五四年にバーバーがダルシャンを与えたアーンドラ州コヴヴルのゴーダーヴァリー川西岸に、メヘルスターン（メヘルの家）を設立していた。ボンベイで鋳造された等身大のバーバーの青銅像が設置されていた。除幕式は一九六三年二月二十八日に定められた。バーバーは、メヘルスターンに掲示するため、次の八つのメッセージをコドゥリに送った。