ペダーセン博士は12月23日にメヘラザードを訪れ、クリスマスケーキを贈られた。メヘルワン・ジェッサーワーラーは数日間メヘラザードに滞在しており、25日に去った。 その間、バーバーはバウの家族——ラーマー、シーラー、メヘルナート——を学校がより良いアフメドナガルに引っ越させることを決めた。アーディーは23日の朝に彼らをメヘラザードに連れてきて、バーバーはその考えを彼らと話し合った。アーディーは彼らの住む場所を見つける任務を与えられた。いくつかの賃貸物件を見に連れて行かれたが、適当なものはなかった。最終的に、ピロージャーの部屋の隣のいくつかの部屋があるクシュルー・クォーターズに引っ越すことが決まった。 メヘラザードで、カルチュリー家の子供たちと冗談を言いチョコレートを与えた後、バーバーはラーマーに尋ねた。「なぜ幸せではないのか？」彼女は幸せだと答えたが、バーバーは言った。「東西集会であなたの兄弟ディラージ、母、兄の妻、甥のヴィレーンドラとプシュパが来て、あなたは皆に会った。それでもあなたは幸せそうに見えない。」 「幸せです」と彼女は主張した。「あなたが私たちをここに呼んでくださったのに、なぜ幸せでないことがあるでしょう？」 「ちょっと考えてから答えなさい。」 ラーマーは黙っていて、それから言った。「幸せです、バーバー。」 バーバーは尋ねた。「メヘルナートの健康はどうか？」 「排尿に少し問題があります。途切れ途切れに出て、排尿時に灼熱感があります。」 シーラーの健康について尋ねられた時、ラーマーはペダーセンが扁桃腺の摘出を勧めたと言った。「それについて心配しているか？正直に話しなさい。」 「はい、心配しています。」 「では、なぜ私から隠していたのか？私がすでに知っていることではないか？私の前にカーテンがあるべきだろうか？私はあなたを愛しているからメヘラバードに置いているのだ。」 バーバーは、バウが自分のもとにいるから心配なのかと尋ねた。ラーマーは答えた。「私が心配しているのは、いつ私が常にあなたのそばにいる機会を得られるかということです。」彼女の答えはバーバーを大いに喜ばせ、彼は彼らをメヘラバードに送り返した。 バーバーはメヘラバードからドンを呼び、シーラーとメヘルナートの治療を手配するよう指示した。ドンは1963年1月11日に彼らをブース病院に入院させ、シーラーの扁桃腺が摘出された。 ジョン・バスはインドから帰国後、アーディーにニューヨーク市での月曜夜の集まりをどのように行うべきかについて問い合わせの手紙を書いた。