グループはメヘラーの誕生日を祝うために呼ばれており、彼女についてバーバーは述べた。「メヘラーは私をとても愛している。私も彼女を愛している。しかし私はまだ彼女に道とは何かを説明していない。霊的な道は容易なものではない。ラッドゥー〔菓子〕を食べるほど簡単ではない。あなたたちが私の恩寵の受領者となる時、道がどのようなものか知るだろう。」 マドゥスーダンがメヘラーの誕生日のために新しい詩を作っていた。彼はそれを読み、次にハルモニウムの伴奏で歌った。アフメドナガルのハビーブ・カッワールとその音楽家たちによるカッワーリーのプログラムが始まった。バーバーはしばしばガザルの重要な節の意味を説明した。そのいくつかは次のようなものだった。 聴衆に言及して、バーバーは言った。「あなたたち全員は水準に達していない。だから私のナザルはあなたたちに落ちない！……道は最も困難だ。塵のようにならなければならない。その時初めて、あなたの中にあるがままのバーバーを見るだろう。そのようにバーバーを見る者はただ一人、稀な一人だけだ！……恋人は最愛の大師に、どれほど無関心であるかを語る。なぜなら頭を下げると、大師がその頭を蹴るからだ！」 自分自身に言及して、バーバーは言った。「バーバージャーンが私に接吻した時、私は一滴だった。しかしそれから大海全体を飲み込んだ！もし幸運にも私の恩寵の一瞥があなたに降り注げば、あなたもまた大海になるだろう！重要なのは、私の一瞥があなたに落ちることだ。」 偽の聖者やサードゥーの多さについて話し、バーバーはコメントした。「真のサットサング〔本物の聖者との交わり〕は私の近くでのみ得られる。鉄を金に変える賢者の石へと塵を変えるサットサングだけが真実だ。ハーフィズは、神の真の恋人たち〔マルデ・フダー〕はただ一つのもの——愛——だけを持っていると言った。何千人もの真の恋人のうち、自己実現を得るのはただ一人だけ、それも完全なる大師からの恩寵の一瞥が落ちた場合のみだ。」 ハビーブ・カッワールは正午に歌を終え、バーバーは彼にとても満足していた。 次に、女性たちは庭園に移り、ビュッフェの昼食をとり、メヘラーが大きなバースデーケーキを切った。男性たちは敷地のマンダリー側で食事をした。ホールに再び集まった時、バーバーは再びチャンジーのことを回想した。