第37章: 東西の集い
1962年· ババ 68歳ページ 4,894 / 5,444
ロンドンでのある個人面談の間、カカは私の部屋の外で待たなければなりませんでした。私の女性の信奉者たちが彼を取り囲み、彼と話したがりました。彼女たちと英語で話すことを考えると、かわいそうなカカはすっかり慌ててしまいました。そこでその状況から逃れるため、彼は見事な策略に出ました。目を閉じ、合掌し、まったく動かずに立っていたのです。この奇妙な光景に、さらに多くの女性が彼の周りに集まりました。彼女たちは、カカが何かのサマーディに入っていると思い、他の人たちにも来て見なさいと呼びかけたのです！カカは半ば閉じた目の端から彼女たちを見つめ、面談を終えて自分が私のところへ来て一緒にいられるよう、私に熱心に祈っていました。五分、十分、十五分が過ぎましたが、扉は開きませんでした。カカは自分で課したサマーディの緊張にもう耐えられなくなり、突然目を開け、その場にいた全員にお辞儀をして、家を出て下の通りへ歩いて行きました。
それからバーバーは、「来年は私にとって非常に重大です。明日〔12月10日〕から1963年1月10日までの日々は、私の内的仕事にとって非常に重要です」と言った。
一人の愛する者が突然部屋に入って来て座った。
バーバーは彼の方を向き、「幸せでいなさい。心配しないでください。私はこの世界で唯一の実在です。
ひとたび私が沈黙を破れば、人々の大きな波が私のもとへ来るでしょう」と言った。その場にいた人々を指して、バーバーは「その時、あなた方は新しく来る人たちに押しのけられるでしょう」と言った。
話は東西集会へ移った。「特別な場合にだけ、私は胸を少し開き、少しの愛を与えます。今回プネーで、私は胸に小さな窓を開け、愛を少しずつ分け与えました。しかし私はすぐにその窓を閉じました。私が沈黙を破る時、私は胸を完全に開き、それを開いたままにしておくでしょう」
パドリがホールに入り、ジェハングの父で背の低いマンチェルショー・ジェー・スカドワラの前に座った。スカドワラ氏は、バーバーをよく見ることができなかったため、座席で身を動かし始めた。
バーバーは彼に気づき、パドリにこう言った。「あなたが自分の頭を切り落として私にくれるなら、スカドワラは私を見ることができ、あなたも永遠に私のもとへ来るでしょう」
アロバはカッワーリーの歌の最中に感情に飲み込まれることで知られていた。バーバーは彼に、「今日のカッワーリーの間、恍惚として飛び跳ねてはいけません」と警告した。