第37章: 東西の集い
1962年· ババ 68歳ページ 4,879 / 5,444
バーバーの宣言によってパンダルには厳粛な雰囲気が生じ、その中でバーバーはハリー・ケンモアに悔い改めの祈りを唱えるよう頼んだ。
『あなた方は皆、私の面前でこの祈りに注意を向けるべきです』とバーバーは促した。『私は、あなた方が過去のすべてを忘れ、赦し、人生の新しい章を始めることを望みます！』
祈りが唱えられる間、全員が立っていた。祈りが終わると、バーバーは、愛する者たちの集合的な過去の荷と重荷を取り去るかのような、美しい身振りをした。それから、長年で初めて、バーバーは男性マンダリが一人ずつ来て、彼の足に額をつけることを許した。ほかの人々と同じように、バウが礼拝して身をかがめる番になると、彼の目には自然に涙があふれた。バーバーは、この集まりの間に自分の胸の門を少し開き、自分の愛の一部を放つだろうと述べていた。これがバウの涙の原因だった。
バーバーは告げた。『私が大衆にダルシャンを与え終えたなら、あなた方は皆、私に礼拝して身をかがめてもよいです。そうでなければ、あなた方は皆、この四日間受けてきた私のダルシャンを受けたと思って、家へ帰ってよいです』
サダーシヴ・パティルは壇の一角に立ち、バーバーが触れたプラサードを配っていた。マンダリの一人ひとりに飴が一つずつ与えられた。午後二時で、長い列の人々が、ダルシャンのために中へ入ることを許されるのを待ちながら、暑い日差しの下に立っていた。マンダリがダルシャンを受け終えると、大衆の入場が許された。あらゆる階層の人々が、男女別々に、姿をとった神聖なる愛しいお方の前を列になって通り始めた。一人ひとりがバーバーの足に頭を置いた後、プーナのバジャン・グループが歌う中、急いで先へ進まされた。ダルシャンを受けに来た人々は、ささやかな仕方で自分たちの愛と信を表した。ある者は花輪を、別の者は花、果物、あるいはココナッツを持ってきた。西洋人の何人か（ブライナー・メールを含む）と東洋人たちは写真を撮った。アニース・ハッセン（アイヴィー・デュースのスーフィーの一人で、初めてバーバーに会っていた）、リズ・サカリス、ベヘラム、ジェハング、そして他の数人は映画を撮影した。
バーバーは言った。『私は彼らの中の最も低い者の内にも、あなた方一人ひとりの内にもいます。私のナザルの中では、低い者も高い者もいません。神は一であるゆえに、私は一であり、あなた方は皆一です。背が高いか低いか、男か女か、美しいか醜いか、富んでいるか貧しいかの違いはありません。私のナザルの中では、すべてが一です』