第37章: 東西の集い
1962年· ババ 68歳ページ 4,859 / 5,444
四つの旅についての講話から、進化の七つの王国に関する一節が読まれた。バーバーは続けた。
人間が再生し、神-実現へ向かう退行の道を始めるのは、地球という惑星においてのみです。地球は数百万の宇宙の中心にあり、すべての魂は内なる旅を始めるためにそこへ移らなければなりません。
無限の中では、中心としての一点を持つことはできません。そうでなければ、それは無限ではありません。それでもこの図表では、私たちは地球を無限空間の中心にしました。なぜでしょうか。無限空間には人の住む世界が多くありますが、それらの惑星の人間も、最終的には地球へ移らなければならないからです。ある世界の人々は非常に知的で、地球上よりはるかにそうです。それでも彼らは「胸」、すなわち退行の旅のために、この塵のような地球へ来なければなりません。
講話は続いた。チャールズ・パードムに言及しながら、バーバーは説明した。
チャールズは、人間チャールズとしての個別性を持っています。彼は自分がチャールズであることを知っています。彼が神を実現したとき、彼は無限意識を持ちます。彼は限られた個別性を失い、神の中に溶け込みます。彼にとって世界は存在せず、神以外には何も存在しません。そしてそのとき、彼は無限の至福を経験します。チャールズが個別性を取り戻すとき、それは無限であり、彼はなおチャールズですが、無限意識をもって戻って来ます。彼はチャールズであると同時に神です。
バーバーはフランシスに尋ねた。「これを理解しましたか」
フランシスは答えた。「いいえ」
するとバーバーは冗談を言った。「私も理解していません」
バーバーは微笑んで言った。
このすべてはあなた方のためのものではありません。しかし、すべて後世のために役立ちます。あなた方には、私に従い、私を愛し、私のダーマン［衣の裾］をつかんでいることで十分です。そうすれば、私がどこにいても、あなた方もそこにいるでしょう。もしあなた方が内なる旅を始めるとしても、あなた方はやはり私と共にいるでしょう。なぜなら、私もまたそれらの旅にいるからです。このすべては幻です。神のみが実在です。
あなた方は神を愛し、神を見、神と一つにならなければなりません。それがあなた方の務めです。あなた方の務めは、このすべてが幻であり、神のみが実在であると知ることです。しかし、神を愛することもまた、あなた方の手中にはありません。それは神からあなた方への贈り物です。そして神の恩寵を受ける者は、外なるものであれ内なるものであれ、これらの旅とは何の関係もありません。私のダーマン［衣の裾］をつかんでいるなら、その旅であなた方がどこへ行くかは重要ではありません。すべては重要ではありません。